가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요 조회수 : 3,063
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 480837 | 가스렌지 주변에 붙일 시트지 추천해주세요. 4 | 가을 | 2015/09/06 | 2,586 |
| 480836 | 물한모금만 마셔도 토해요 6 | 위급상황 | 2015/09/06 | 1,783 |
| 480835 | 콤비블라인드 셀프 시공 가능할까요? 1 | 셀프해보자 | 2015/09/06 | 2,008 |
| 480834 | 슈퍼맨이 돌아왔다도 끝나야겠어요 53 | 이제 | 2015/09/06 | 24,098 |
| 480833 | 카페*네 중딩들... 16 | 헉 | 2015/09/06 | 5,773 |
| 480832 | 대출 얼마만에 갚으셨나요? 2 | ㅇㅇ | 2015/09/06 | 2,174 |
| 480831 | 영어 과외를 하다 보니 12 | .... | 2015/09/06 | 4,817 |
| 480830 | 초등학교땐 여자애들이 많이 드센가요? 12 | 핫초콩 | 2015/09/06 | 2,853 |
| 480829 | 오늘 마룬 파이브 대구 공연 취소된건가요? 7 | 아시는분 | 2015/09/06 | 3,474 |
| 480828 | loved 품사좀 알려주셔요. 7 | 영어질문 | 2015/09/06 | 1,670 |
| 480827 | 김영철 ㅎㅎ 5 | 루비 | 2015/09/06 | 4,718 |
| 480826 | 산업은행은 안전하다고 생각해도 되겠지요? 4 | ........ | 2015/09/06 | 2,281 |
| 480825 | 무엇을 사야할까요?(진공청소기.물걸게청소기.건스피루리나,소파) | picaso.. | 2015/09/06 | 1,280 |
| 480824 | 유통기한 지난 우유 사용법 있을까요? 6 | 자취생 | 2015/09/06 | 1,899 |
| 480823 | 논평] 시리아 난민, 미국-서유럽 정책실패 산물 3 | light7.. | 2015/09/06 | 1,183 |
| 480822 | 서울아닌곳에 사는게 무슨 죄인지... 5 | 지방민 | 2015/09/06 | 2,726 |
| 480821 | 다이어트 할 때 물 많이 마시면 진짜 살 잘 빠지나요? 8 | .. | 2015/09/06 | 5,415 |
| 480820 | 복면가왕 같이 맞추면서 봐요 117 | 댓글달기 | 2015/09/06 | 5,812 |
| 480819 | 국민카드5일결제일이면 내일(월)결제해도되나요? 3 | 궁금 | 2015/09/06 | 1,917 |
| 480818 | 결정이 어렵네요 3 | 무우조림 | 2015/09/06 | 1,290 |
| 480817 | 퇴직한 남편이 9 | 제주펜션 | 2015/09/06 | 5,575 |
| 480816 | 집없는 서러움 15 | 내집은어디 | 2015/09/06 | 6,363 |
| 480815 | 골프 라운딩) 그늘집 계산은 모두 후불인가요? 4 | teja | 2015/09/06 | 4,193 |
| 480814 | 부여 월요일가게. 되었는데. 갈만한곳 있을까요? 3 | ㄴㅁ | 2015/09/06 | 1,843 |
| 480813 | 운영자님!! 진짜 짜증나요 좀 시정 좀 해 주세요 8 | .. | 2015/09/06 | 2,927 |