가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요 조회수 : 2,887
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 480724 | 요즘 여러분집에는 모기 없나요? 8 | 뒤늦게 모기.. | 2015/09/09 | 1,745 |
| 480723 | 쓸데 없는 짓 한 번 해 보았습니다. 1 | 꺾은붓 | 2015/09/09 | 2,994 |
| 480722 | 성형에 성공하는 법(초간단) 6 | ..... | 2015/09/09 | 4,600 |
| 480721 | 우쿨렐레 배우려고 하는데요.. 악기 추천요. 2 | .. | 2015/09/09 | 1,131 |
| 480720 | 임플란트 부작용 2 | 임플란트 | 2015/09/09 | 3,762 |
| 480719 | 아베담화 찬양하는 서울대 경제학과 뉴라이트 교수 이영훈 5 | 교과서포럼 | 2015/09/09 | 1,049 |
| 480718 | 사람 잘 보는 방법 좀 알려주세요. 3 | 궁금해요. | 2015/09/09 | 1,556 |
| 480717 | 공항철도는 지상으로 달리나요 2 | 촌사람 | 2015/09/09 | 735 |
| 480716 | [GQ 크리틱] 역차별은 없다 | 세우실 | 2015/09/09 | 430 |
| 480715 | 로스쿨 졸업후 로펌에 가면 5 | ㅇㅇ | 2015/09/09 | 5,278 |
| 480714 | 서양인들은 왜 빨리늙나요? 15 | .... | 2015/09/09 | 7,324 |
| 480713 | 미대 수시 추천서는 어떤 분이 써주시나요 6 | 원서접수 | 2015/09/09 | 1,454 |
| 480712 | 미쟝센 염색약 3 | 차이 ㄴ | 2015/09/09 | 1,870 |
| 480711 | 싸가지 없는 직장동료에게 한방 먹이는 방법 없을까요? 15 | 프열받음 | 2015/09/09 | 10,211 |
| 480710 | 글써요 | ^^ | 2015/09/09 | 324 |
| 480709 | A는 B하기 나름이다. 5 | 위안화 | 2015/09/09 | 918 |
| 480708 | 철학과를 지원하고 싶다는 딸램..(고3) 18 | 에휴~ | 2015/09/09 | 4,014 |
| 480707 | 살면서 정말 간절한 거 포기하신 적 있으세요? 13 | 랑랑 | 2015/09/09 | 3,480 |
| 480706 | 임신중 카페인 섭취가 태어나서 아이의 성격에 많은 영향을 주나요.. 6 | .... | 2015/09/09 | 2,112 |
| 480705 | 떨려요 1 | roseje.. | 2015/09/09 | 931 |
| 480704 | 셀카봉 추천 부탁드립니다. 2 | 다급 | 2015/09/09 | 1,178 |
| 480703 | 블로그하시는분들. 네이버블로그검색유입이요 | ㅡ | 2015/09/09 | 767 |
| 480702 | 중국, 아동 성폭력범 잇따라 사형 집행하다 9 | 세우실 | 2015/09/09 | 1,328 |
| 480701 | 97년 imf 올땐 어떤 조짐들이 미리 있었나요? 28 | 인희 | 2015/09/09 | 7,357 |
| 480700 | 울 동네 식복 없는 길냥이들.. ㅜ,ㅜ 1 | 턱시도냥이 | 2015/09/09 | 858 |