82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
윤은 복귀준비했다가 충격받았대요.
펌)한남동 앞 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
문형배 재판관 재산4억이셨네요
전현무는 또 왜이래요.
윤석열 개많아서 안나간다네요
딸의 남친이..
고현정 표정과 말투
JTBC “쓸데없는 소리하지말고 비켜”
“尹, 서울 시내 단독주택 물색”…관저서 퇴거 준비
4:4 기각설 쓴 사람입니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요
조회수 : 2,933
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
1983518
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
IP : 74.74.xxx.231
0
개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
496198
문자 잘못 오면 알려주시나요?
6
ㅇㅇ
2015/11/01
1,481
496197
피부결이 자글 자글해요
10
;;;;;;..
2015/11/01
3,656
496196
우리 동네 캣맘
49
////
2015/11/01
2,418
496195
바이타믹서기 정말 곱게 갈리던데 너무 비싸요
6
사지
2015/11/01
2,835
496194
9시 40분에 jtbc 송곳하네요
7
송곳
2015/11/01
1,196
496193
울아들 문제 어째야 할지 해결책 의논해 봐요ㅜㅠ
14
엄마
2015/11/01
4,586
496192
오메가3 효능 뭐가 있나요? 손발이 찬데...
12
추워요
2015/11/01
6,396
496191
아는엄마가 아들여친의 연애편지를 카톡프로필에 올렸어요
26
^^
2015/11/01
13,701
496190
나이 50에 운동 시작해도
14
물렁살
2015/11/01
4,536
496189
혹시 가위 자주눌리시는분 잘때
6
ㅇㅇ
2015/11/01
1,716
496188
너무 사랑한 사람인데 권태로움인지 마음이 떠난건지 모르겠어요....
1
...
2015/11/01
1,294
496187
인터넷 카페에서 아기 용품 사려다 사기 당했네요...
1
..
2015/11/01
890
496186
새치 셀프염색, 밝은 갈색으로 나오는 걸로 제발 알려주세요
18
염색
2015/11/01
15,247
496185
포스터물감으로 명도단계 표현하기
49
...
2015/11/01
1,156
496184
잊을만하면 올라오는 아이유 재수없어하는글
7
ㅇㅇ
2015/11/01
1,940
496183
남편가방 바닥에 구겨진 판#라 팔찌 광고 뭘까요?
8
????
2015/11/01
3,310
496182
세상에 나혼자인것같아 두려울때..
23
..
2015/11/01
5,651
496181
홈플에서 소고기 할인해서 산거,,결국 다못먹고 버리네요
6
아레
2015/11/01
3,172
496180
분쇄육으로 할 수 있는 요리?(햄버거 패티 빼고)
9
노란
2015/11/01
1,619
496179
지성피부도 마사지샵 효과 있나요?
4
돌돌엄마
2015/11/01
1,897
496178
제 나이 41세..... 여자가 아닌 거 같아요
59
문득
2015/11/01
23,371
496177
식탐 ㅠ 심각해요
1
평생숙제
2015/11/01
1,321
496176
다들 불황 준비 어떻게 하세요?
5
전
2015/11/01
3,510
496175
미혼친구
3
지나가는
2015/11/01
1,236
496174
혹시 위메프에서 만원할인 받아보신분계신가요?
5
ㅇㅇ
2015/11/01
1,300
<<
<
48241
48242
48243
48244
48245
48246
48247
48248
48249
48250
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임