82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파트 타임 러버

부탁해요 조회수 : 2,943
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,

가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.

인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.

매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?

직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    499835 초등학교 이후 사교육비 땜에 걱정이네요. 13 00 2015/11/13 3,715
    499834 점 뺀 후 더 진해지기도 하나요? 2 좌절 2015/11/13 1,554
    499833 수능영어 공부 49 수능영어 2015/11/13 3,606
    499832 요즘 궁금맘 2015/11/13 906
    499831 구차한거 나누는 사람 정말 싫어요. 49 00 2015/11/13 23,742
    499830 여러분들은 학력고사/수능 보러 가시던 날 점심 뭐 드셨어요? 7 92학번 2015/11/13 1,100
    499829 지난주 홈쇼핑에서 현빈 정수기 보신분~ 3 ns홈쇼핑 2015/11/13 1,795
    499828 식욕억제제.. 제 경우 어떤게 좋을까요? 49 도라지 2015/11/13 3,855
    499827 박원순, '강용석 이제 용서해주면 안 되겠더라' 16 용서않해 2015/11/13 4,977
    499826 정두언 "다들 '벌거벗은 임금' 앞에서...국가적 위기.. 14 샬랄라 2015/11/13 1,819
    499825 금보라 진작에 단발하지 커트보다 훨씬 이쁘네요 6 이뻐 2015/11/13 4,790
    499824 이재명 "오세훈,기득권 갑옷 벗으면 헬조선 소리 나오는.. 7 5세훈이 2015/11/13 1,389
    499823 혈압이 최고102 최저55 8 저혈압인지 2015/11/13 10,051
    499822 4인가족 식비 얼마쓰세요 5 그냥궁금 2015/11/13 2,841
    499821 코타키나발루 4박5일 (3인가족) 300만원으로 자유여행. 15 뚜벅이 2015/11/13 4,685
    499820 안경 맞추러 나가려고 하는데요 2 어디서? 2015/11/13 1,392
    499819 남자한테는 잡힐듯말듯 해야하는것같아요 7 .... 2015/11/13 3,901
    499818 죽전단국대 가까운 게스트하우스 3 논술 2015/11/13 1,373
    499817 자유 여행지 추천 좀~~ 5 여름휴가지 2015/11/13 1,312
    499816 50대 외국인 여자분께 선물 추천 해주세요~~ 5 고민 2015/11/13 1,420
    499815 7호선 라인 문의드려요! 3 곧청담 2015/11/13 1,030
    499814 5학년 아이들 욕 얼마나 하나요? 5 .. 2015/11/13 1,160
    499813 화장에 대한 거부감이 아직도 많은것 같아요... 2 자취남 2015/11/13 1,194
    499812 수시논술, 경희대를 봐야할지 말아야할지 고민이에요. 6 고3아들 2015/11/13 2,678
    499811 견미리팩트 살때 주는 에센스하고 크림 써보신분 계세요? 3 ㅎㅎ 2015/11/13 2,533