82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파트 타임 러버

부탁해요 조회수 : 2,944
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,

가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.

인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.

매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?

직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    501341 방송국피디들은요 2 궁금 2015/11/18 1,239
    501340 jtbc 보도-6기압도 통증심해.. 물대포 직접 실험 6 10기압물대.. 2015/11/18 1,054
    501339 중3 남학생들 오늘밤 저희집에서 자요. 내일 아침 밥상 메뉴부턱.. 16 중3장정넷 2015/11/18 3,729
    501338 먼지안나는 수건..추천해주세요 제발요ㅜㅜ 17 수건 2015/11/18 12,890
    501337 요즘 반찬 뭐 만들어드세요? 13 반찬 2015/11/18 5,037
    501336 사랑도 변하나요? 49 2015/11/18 1,893
    501335 송곳에 프랑스 점장 49 345 2015/11/18 2,660
    501334 지금 코스트코에서 시디즈 의자 파나요? 49 궁금해 2015/11/18 3,049
    501333 혹시 베드버그일까요 딸의 다리에.. 2015/11/18 850
    501332 제 나이 36살, 뭘 먹고 살아야할지 막막합니다 49 ..... 2015/11/18 47,564
    501331 진중권 "박지원-안철수는 뭘 믿고 저러나?" 6 샬랄라 2015/11/18 1,603
    501330 요즘 경조사비 3만원이면 쪼잔해 보일까요? 10 .. 2015/11/18 3,096
    501329 스노우 글로브 아세요? 4 ?? 2015/11/18 902
    501328 상냉장하냉동 디오스 매직스페이스랑 삼성T9000고민이예요 5 .. 2015/11/18 2,136
    501327 백남기씨 딸 '아빠 왜 차가운 바닥에 피 흘리며 누워있어?' 6 눈물 2015/11/18 1,585
    501326 대리점가서 폰교체만하면 안좋아하겟죠 49 2015/11/18 1,046
    501325 집 크기 라는 게.. 14 끄앙이 2015/11/18 3,587
    501324 82쿡님들 기준으로 집안 교육 못 받았구나 싶은 행동은 무었인가.. 51 가정교육 2015/11/18 7,063
    501323 영어 문장 하나만 좀 봐주실 수 있으세요? 2 냥냥 2015/11/18 675
    501322 무한도전 보고 있는데 에릭남 이런 사람은 타고난거죠..? 27 .... 2015/11/18 9,508
    501321 백남기님 따님의 편지 3 ... 2015/11/18 709
    501320 전세증액금 , 무통장 입금해도 괜찮을까요? 9 ..... 2015/11/18 1,384
    501319 숨겨진 로맨틱 코메디 영화좀 알려주세요 6 ;;;;;;.. 2015/11/18 1,697
    501318 시리아난민 여성들의 현실..알고계시나요? 14 추워요마음이.. 2015/11/18 5,423
    501317 엘리베이터 없는 저층 아파트 살아보신 분 계세요? 7 왕고민 2015/11/18 2,224