82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
친구가 코인으로 수억 벌었는데..
1983년 학력고사 전국수석 근황
하늘양아버지,여야 대표·장원영에"빈소 와 줬으면"
얼마전 20대 조카가 암으로 죽었는데
한복디자이너 김리을 32세가 사망했다네요
대전 여교사 성이 명씨래요.. 그리고 처음에 들켰을땐 자해 흔적 없었대요
퇴직한 남편과 지내기 참 힘드네요
발을 씻자 불매 엘지생활건강 불매아시나요?
샤이니 키 엄마 또 방송 나오네요
천벌받은 전올케
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요
조회수 : 2,886
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
1983518
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
IP : 74.74.xxx.231
0
개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
481015
스킨 않바르시는 분들 계신가요?
11
똑똑이 둘째..
2015/09/10
3,411
481014
우리집 구피는 새끼를 안낳네요 ㅠ
10
ㄹㅇㅇ
2015/09/10
3,386
481013
고액전세 세무조사 전국으로 확대
1
...
2015/09/10
1,416
481012
친정부모님 한테 얻어먹긴 그렇죠?
12
장녀
2015/09/10
2,213
481011
시간하나 제대로 못 맞추는 삼성폰??? 관계자 보세요
3
와 도대체
2015/09/10
813
481010
이건희 건강 상태 밝힌 삼성..루머는 루머일 뿐?
2
갤럭시
2015/09/10
3,639
481009
혹시 하기 싫으신 분들 어찌하시나요?
1
.
2015/09/10
1,216
481008
직장생활 시작한지 일주일쯤 지났는데 너무 몸이 피곤해요 ㅠㅠ
7
....
2015/09/10
2,179
481007
양가 도움 없이 사는 유치원생 둔 직장맘 계신가요..?
7
ㅇㅇ
2015/09/10
2,014
481006
긴 잡설 - 시리아 내전과 난민과 전망(?)
47
그냥
2015/09/10
6,790
481005
먹기만하면 배아프다는데..왜그런가요?
3
애가 아파요..
2015/09/10
1,463
481004
기본이 안 된 사람들을 보는 불편함
11
어떻게할지?..
2015/09/10
4,249
481003
제 입술이 가을을 타네요
3
뮤뮤
2015/09/10
973
481002
생리 끝나고 일주일 뒤면 어김없이 질염 ..어떻게 극복하죠
21
........
2015/09/10
10,864
481001
시어머니 집.. (내용 삭제)
8
가을
2015/09/10
1,955
481000
인테리어 업체마다 집 수리 가격이 다른데 왜 그럴까요?
1
...
2015/09/10
1,279
480999
국제사회에서 한국도 시리아 난민 만명정도 받으라면 찬성하실건가요..
27
궁금
2015/09/10
3,952
480998
주말에 딱 한끼 요리해요. 그런데 사실 굉장히 오래 걸려요
4
저는
2015/09/10
1,886
480997
결핵 양성vs잠복? 차이 아시는 분?
1
???
2015/09/10
2,083
480996
남편연봉 자랑하는 도우미아줌마..
43
Jj
2015/09/10
18,563
480995
삶의 낙이랄까 기분전환거리 뭐 있으세요
43
음
2015/09/10
10,491
480994
누가 남편(?)이 되면 좋을까요?
5
산호작은사장..
2015/09/10
1,280
480993
미국 인디애나주 어떤가요?
9
이민고려중
2015/09/10
5,133
480992
영애씨 시즌6부터 정주행 중인데 정말 재밌어요 !!
5
이카루
2015/09/10
1,920
480991
수시 인터넷 접수시 사진 반명함 아니면 안되나요?
3
수시접수
2015/09/10
1,522
<<
<
48211
48212
48213
48214
48215
48216
48217
48218
48219
48220
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임