가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요 조회수 : 2,886
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 481087 | 초등생 수학여행 가방은 캐리어 들고가나요? 5 | ㅁ_ㅁ | 2015/09/10 | 1,928 |
| 481086 | 기프티콘 보내기 문의드립니다. 3 | ... | 2015/09/10 | 1,161 |
| 481085 | 부산에서 배타고 후쿠오카 다녀오신분 계신가요? (면세점이용) 4 | 후쿠후쿠 | 2015/09/10 | 3,421 |
| 481084 | 내가 낳은 자식들이지만 어쩜 이렇게 다른지.. 9 | 가을이다.... | 2015/09/10 | 2,851 |
| 481083 | (리얼미터)새정연 지지자 80%.. 문재인 대표 사퇴 반대 30 | 여론 | 2015/09/10 | 1,906 |
| 481082 | 김무성 대표 “포털 뉴스 편향성 엄중히 다뤄야” 6 | 세우실 | 2015/09/10 | 658 |
| 481081 | 아이들 지구본 영문 or 한글, 어떤 걸로 사셨어요? 4 | 에헤라디야 | 2015/09/10 | 663 |
| 481080 | 추위 심하게 타시는 분들... 25 | 좌절 | 2015/09/10 | 5,320 |
| 481079 | 오늘 면접가요 면접 잘볼수있는 팁 부탁드립니다 8 | ㅎㅎ | 2015/09/10 | 1,550 |
| 481078 | 다이어트 식단 조언주세요~ 7 | 다이어터 | 2015/09/10 | 1,933 |
| 481077 | 이태원쇼핑 팁 좀 부탁드립니다~ 2 | 명절스트레스.. | 2015/09/10 | 1,145 |
| 481076 | 의견을듣고싶어요 | 77 | 2015/09/10 | 443 |
| 481075 | 미국 야구 강정호선수가 만루홈런 쳤네요 12 | 기분 좋아요.. | 2015/09/10 | 1,985 |
| 481074 | 50대 아줌마가 들고 매고 다닐 백팩 좀 추천해줘요. 7 | 백팩 | 2015/09/10 | 5,084 |
| 481073 | 분양권 전매 시기 언제가 좋을까요?(사는 입장에서) 4 | .... | 2015/09/10 | 4,045 |
| 481072 | 동남아 어린 여자랑 결혼하는 한국남자들 25 | .... | 2015/09/10 | 6,651 |
| 481071 | EM비누 어디꺼 쓰세요? 2 | ... | 2015/09/10 | 1,548 |
| 481070 | 10년된 보온병 효능 있나요? 9 | 궁금 | 2015/09/10 | 1,499 |
| 481069 | 이불 요 추천 부탁드려요~ 1 | 웃자0 | 2015/09/10 | 1,287 |
| 481068 | bbc고전드라마 어디서 보나요? 2 | 바마 | 2015/09/10 | 1,004 |
| 481067 | 임상심리학자 스콧 펙박사 19 | 스콧 펙 | 2015/09/10 | 4,678 |
| 481066 | 포장이사.. 충격이네요 43 | 꽃구름 | 2015/09/10 | 42,500 |
| 481065 | 운동하는 분들 일주일에 몇번 하나요? 9 | zzz | 2015/09/10 | 5,645 |
| 481064 | 습식,건식 좌훈기 뭐가 좋을가요? 1 | 좌훈기. | 2015/09/10 | 8,268 |
| 481063 | 속이 계속 미식거리고 울렁거려요 4 | zz | 2015/09/10 | 3,050 |