가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요 조회수 : 2,915
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 493590 | 혹시 오늘 에어쇼 어찌되는지? 4 | 걱정 | 2015/10/24 | 1,026 |
| 493589 | 남녀를 떠나 결혼이란 거래죠 14 | ... | 2015/10/24 | 5,707 |
| 493588 | 비가 꽤 많이 와요! 4 | 기우제 | 2015/10/24 | 3,458 |
| 493587 | 애인있어요 이규환 전 넘 좋은데요.. 4 | .. | 2015/10/24 | 2,114 |
| 493586 | 우리나라에서 고급스런 섹시함 16 | ㄴㄴ | 2015/10/24 | 8,539 |
| 493585 | 리얼리티 쇼(Judge Judy 같은...) 영어 대본은 어디서.. 2 | 지진희멋있다.. | 2015/10/24 | 1,030 |
| 493584 | 애인에서 진언이 누나..완전 6 | .. | 2015/10/24 | 4,073 |
| 493583 | 안치우는 딸 고민 9 | ㅇㅇ | 2015/10/24 | 2,821 |
| 493582 | 미국에서 블랙 프라이데이.. 6 | 처음이라.... | 2015/10/24 | 2,765 |
| 493581 | 남자 33살 월 실수령 3백이면 어떤가요? 30 | .. | 2015/10/24 | 13,340 |
| 493580 | INFP 유형 계세요? 49 | ... | 2015/10/24 | 8,122 |
| 493579 | 파파이스 올라왔어요 3 | 팟빵지켜요 | 2015/10/24 | 1,214 |
| 493578 | "엄마, 야자 안 가서 미안 딸내미는 광화문에 있었어&.. 2 | 샬랄라 | 2015/10/24 | 1,542 |
| 493577 | 딸이 이혼하는것에 대한 솔직한 부모마음 6 | .. | 2015/10/24 | 6,302 |
| 493576 | 60대초반 의대 여교수 19 | 으악~ | 2015/10/24 | 12,033 |
| 493575 | 임정요인 외손자 “박정희, 오히려 외조부께 친일행적 고백” 4 | 샬랄라 | 2015/10/24 | 1,989 |
| 493574 | 브라운 스톤 서울 오피스텔 살아보신분 있나요? 1 | ... | 2015/10/24 | 1,419 |
| 493573 | 젤 인복많은 사람은 성시경이 아닐까요? 14 | ㅇㅇ | 2015/10/24 | 8,625 |
| 493572 | 돈 여유있게 버시는 주부님들 직업이 궁금해요 4 | 궁그미 | 2015/10/24 | 4,549 |
| 493571 | 어릴 때 아빠 퇴근 길에 사오시는 간식들 49 | 이젠 늙어버.. | 2015/10/24 | 9,314 |
| 493570 | 진짜 소오르음 | 어휴 | 2015/10/24 | 1,519 |
| 493569 | 세이브 더 칠드런 광고 2 | 후원자 | 2015/10/24 | 1,560 |
| 493568 | 살찐 사람들이 주로 씹지도 않고 삼키는듯 4 | 뜨악 | 2015/10/24 | 2,520 |
| 493567 | 10년 넘게 본 적도 없는 사촌, 이런 경우가 흔한가요? 49 | 같은 도시 | 2015/10/24 | 8,236 |
| 493566 | 아이친구 엄마땜에 넘 힘드네요... 11 | 고미니 | 2015/10/24 | 7,568 |