가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요 조회수 : 2,931
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 497510 | jtbc 최몽룡 교수 보고 계세요? 28 | ㅋㅋㅋ | 2015/11/05 | 4,164 |
| 497509 | 아이유의 로리타 컨셉이 은근히 불편했는데 49 | 음... | 2015/11/05 | 24,025 |
| 497508 | 남편 옹졸한놈 진짜 짜증이에요!!! 7 | 콜록 | 2015/11/05 | 3,206 |
| 497507 | 간장새우장 망친건 버려야 할까요? 5 | 새우야T.T.. | 2015/11/05 | 1,594 |
| 497506 | 간호학과 질문 49 | .... | 2015/11/05 | 2,550 |
| 497505 | 이건 억울하지 않네요. 2 | .. | 2015/11/05 | 788 |
| 497504 | 송도 편의시설땜에 고민중입니다.ㅜㅜ 1 | ㅇㅇ | 2015/11/05 | 1,347 |
| 497503 | 장가수엄마 또라이같아요 2 | ㅇㄹ | 2015/11/05 | 2,123 |
| 497502 | 과격한아들 키우면서 정신줄 놓지않는 비결??ㅠㅠ 1 | 목메달 | 2015/11/05 | 982 |
| 497501 | 긍정일까요 거절일까요 3 | 좋은기운 | 2015/11/05 | 1,149 |
| 497500 | 드라이크리닝하면 깨끗이 잘 지던가요? 1 | 세탁 | 2015/11/05 | 865 |
| 497499 | 양념치킨 남은거 뭐하면좋을까요? 6 | ee | 2015/11/05 | 1,184 |
| 497498 | 교육부, '국정화 반대' 전교조 간부 전원 고발 11 | 샬랄라 | 2015/11/05 | 916 |
| 497497 | 입에 침도 안 바르고… 황교안의 7가지 거짓말 | 공안검사 | 2015/11/05 | 552 |
| 497496 | 넘 좋은 아동 후원 결연제도 홍보해도 될까요? 2 | bloom | 2015/11/05 | 1,012 |
| 497495 | 코코넛 오일 너무 니글거려서 못먹겠어요 8 | 퍼먹는 | 2015/11/05 | 3,355 |
| 497494 | 전세 1 | 복비문의 | 2015/11/05 | 717 |
| 497493 | 집에만 있으면 우울한 사람. 집에서만 콕 박혀 쉬고싶은 사람. 1 | // | 2015/11/05 | 1,984 |
| 497492 | 극강건조피부..화장품 뭘 써야 할까요 8 | sos | 2015/11/05 | 2,029 |
| 497491 | 신랑이란 단어 쓰는 거... 잘 안 고쳐지네요 14 | 6년 | 2015/11/05 | 2,504 |
| 497490 | 전세를 옮겨갈때요...? 1 | 걱정 | 2015/11/05 | 652 |
| 497489 | 남자들에게 밥이란... 14 | ㅡㅡ | 2015/11/05 | 3,552 |
| 497488 | 유럽행 케세이퍼시픽 항공 어떨까요? 8 | 궁금 | 2015/11/05 | 1,835 |
| 497487 | 유승민의 '영남대 특강' 급작스레 취소 1 | 샬랄라 | 2015/11/05 | 1,046 |
| 497486 | 청와대 수석이 최몽룡 교수에 전화 걸어..기자회견 종용 의혹 1 | 명백한개입 | 2015/11/05 | 969 |