82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파트 타임 러버

부탁해요 조회수 : 2,956
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,

가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.

인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.

매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?

직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    516353 김장 배추김치 말고 안에 박아둔 무만 남았는데 이걸로는 뭘 해 .. 13 김장무 2016/01/08 1,495
    516352 팔걸이없는 쇼파 써보신분? 쇼파사자 2016/01/08 906
    516351 영어 질문 Ain't No Thang 이 무슨 뜻인가요? 4 ... 2016/01/08 2,297
    516350 댄스댄스 리볼루션... 어떻게 처리해야 하나요? 곰녀 2016/01/08 503
    516349 혼자사는경우 키우기에 야옹이가 멍뭉이보다 낫나요? 6 반려 2016/01/08 1,338
    516348 1965년 한일협정 장막 들추니 미국이… 3 샬랄라 2016/01/08 682
    516347 눈썹이랑 헤어라인 반영구화장 1 재주없음 2016/01/08 1,851
    516346 남친한테 차였는데.. 세상이 무너지는 거 같아요 16 link 2016/01/08 5,915
    516345 30대 중반이상 싱글분들 골프 누구랑 치세요? 골프 2016/01/08 867
    516344 칼국수에 삭힌 청양고추 다져서 넣어먹을때 4 무지개 2016/01/08 2,000
    516343 냄새나는 우족탕 1 요리바보 2016/01/08 844
    516342 월수입 6만원으로 월세 500만원 사무실을 유지하는 어버이연합 .. 4 세우실 2016/01/08 2,290
    516341 신장 안좋으신분 식사 어떻게 하세요? 3 모모 2016/01/08 2,413
    516340 중 ㆍ고등 아이들있는 집들 요즘 저녁 메뉴는 13 그놈의 밥 2016/01/08 4,523
    516339 우엉차에 하얀 곰팡이가 우엉 2016/01/08 2,221
    516338 겨울에 제주도여행 좋나요? 23 제주도 2016/01/08 5,246
    516337 짜지않은 멸치살수있는곳알려주세요 4 멸치조림 2016/01/08 1,074
    516336 쿠션 추천 좀 부탁드레요 갈팡질팡 2016/01/08 508
    516335 영어테이프 갖고 있는 것이 나을까요? 버리는 것이 나을까요? 4 영어란 2016/01/08 963
    516334 월넛색 진해서 고민글 올렸었는데요. 산장삘 나나요? 7 식탁 좀 봐.. 2016/01/08 1,239
    516333 컬러로 맞추는 성격테스트래요~~~ 1 찐빵 2016/01/08 1,654
    516332 우리집 개 사고친 이야기도 한 편 올립니다 16 ... 2016/01/08 3,920
    516331 워킹맘 속풀이요;; 1 .. 2016/01/08 852
    516330 속상한 고민 들어주실래요? 5 엄마 2016/01/08 1,139
    516329 “한국 세금부담 너무 낮아…서민·중산층도 증세 필요” 6 세우실 2016/01/08 1,470