가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
479781 | 아이유가 노래 잘하는거에요? 36 | 2015/09/06 | 6,813 | |
479780 | 아니다 싶음 한번에 돌아서는 분들 계신가요~? 22 | skywal.. | 2015/09/06 | 4,887 |
479779 | 꿈풀이부탁드립니다. | qqq | 2015/09/06 | 488 |
479778 | 부역에서 하수도 냄새가 나요 3 | 부엌 | 2015/09/06 | 1,787 |
479777 | 동물농장에 투견 얘기가 나오고 있네요. 12 | ... | 2015/09/06 | 2,884 |
479776 | 체크카드없이 통장으로 돈 인출할수 있나요? 14 | ... | 2015/09/06 | 7,512 |
479775 | 자가드 vs 면30수 뭐가 더 시원한가요? | 화초엄니 | 2015/09/06 | 581 |
479774 | 지금 동물농장 보시나요? 7 | 플럼스카페 | 2015/09/06 | 1,602 |
479773 | 임산부 전철에서 기절할 뻔 했어요.. 경험 있으신 분?? 14 | 임산부 | 2015/09/06 | 8,520 |
479772 | 가방추천 2 | 행복 | 2015/09/06 | 1,078 |
479771 | 이런 경우가 다시볼 사이인가요?? 아니지 않나요?? 4 | rrr | 2015/09/06 | 1,240 |
479770 | 좋은이 | 커피향기 | 2015/09/06 | 562 |
479769 | 제사에 대한 생각 12 | 구지 | 2015/09/06 | 3,330 |
479768 | 억울하다 생각되는 일에는 어떻게 1 | I don | 2015/09/06 | 928 |
479767 | 복면가왕 재방송을 보는데 천일동안 노래가 정말 어려운거네요 8 | 선곡 | 2015/09/06 | 3,161 |
479766 | 동상이몽 어제 아빠가 한말중 인상깊었던것 3 | 흠흠 | 2015/09/06 | 3,260 |
479765 | 십전대보탕 | 대보탕 | 2015/09/06 | 554 |
479764 | 또 사주게시판으로 변질되려고 하네요. 12 | 제발그만 | 2015/09/06 | 2,820 |
479763 | 몸매가 탱탱하고 탄력있으신분은 운동 얼만큼 하시나요? 1 | you | 2015/09/06 | 3,074 |
479762 | 20대초반엔 남자외모만 봤는데 1 | 흐음 | 2015/09/06 | 1,547 |
479761 | [서울] 경문고등학교 잘 아시는 분 계신가요... 1 | 혹시 | 2015/09/06 | 1,262 |
479760 | 저 너무 못생겼어요 12 | ㅜㅜㅜ | 2015/09/06 | 5,080 |
479759 | 이런말을 듣는 사람은 어떤 사람인거 같으세요?? 2 | rrr | 2015/09/06 | 1,080 |
479758 | 관계로오는 심한질염 1 | ㄴ | 2015/09/06 | 2,868 |
479757 | 반전세 월세 올려달라는데...궁금해서요 13 | 집이 문제야.. | 2015/09/06 | 3,603 |