82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
흑백요리사 최현석 헐
한가인 신형 벤츠 Eclass E300EX 타네요
해외 거주하는 친구 얄미워요
아이가 명문대 다니는데 가난해서 미안하다는글
친구의 황당한 부탁
지연 황재균 놀란게
추성훈은 사랑이가 번 돈 다 따로 모아놨다네요
여자들은 애를 낳으면 확 늙는군요..ㅠㅠ
식탁에 두루마리휴지
주의 ) 과즙세연이라는 여자 춤 비위 좋으신 분만
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요
조회수 : 2,833
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
1983518
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
IP : 74.74.xxx.231
0
개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
506481
더블데스크 어떤가요
퓨러티
2015/12/07
1,221
506480
식기세척기6인용에서12인용으로 바꿔보신분계세요?
2
세척기
2015/12/07
818
506479
이상한 마트 문자가 계속 와요
4
..
2015/12/07
1,169
506478
문재인이 혁신전대 안받는 변명이 구차 하네요
7
........
2015/12/07
577
506477
막대걸레로 바닥 청소한후 걸레를 손빨래 하시나요?
16
...
2015/12/07
3,443
506476
작은믹서기 어디꺼 좋은가요?
5
믹서기
2015/12/07
1,133
506475
문재인은 대체 뭔가요. 이사람 때문에 너무 괴롭습니다
49
문재인 대..
2015/12/07
3,965
506474
66사이즈를 55로 수선해 입으면 이상할까요?
6
어떨까요
2015/12/07
1,577
506473
난방안하는 주택안방집 가스난로나 등유난로 괜찮을까요?
11
아시는분 계..
2015/12/07
3,126
506472
[직구]카터스/오시코시 ebates적립이요
2
...
2015/12/07
481
506471
안철수 요구를 전부 들어주면 안될까요?
17
문재인지지자..
2015/12/07
1,781
506470
장기매매 문제 심각한데요... 언론은 쉬쉬하죠.
4
..
2015/12/07
2,879
506469
터키시 앙고라 미셸이 요즘 잘 지내나요?^^
샴냥집사
2015/12/07
511
506468
집인데 혼자 점심먹었어요
6
ㅇㅇ
2015/12/07
2,049
506467
아이 전집 (거의 60권씩) 몇질을 판매할때 튼튼한 박스가 없는..
10
지역카페
2015/12/07
1,424
506466
당명 이름 공모하네요. 상금이 괜찮음
6
새벽2
2015/12/07
1,208
506465
유통기한 1년 지난 엿기름 써도 될까요..?
...
2015/12/07
2,169
506464
12월 6일 둔촌동성당 미사시 남성성가대 특송
49
자유
2015/12/07
1,141
506463
사시존치론, 조선 말 과거제도 집착과 비슷하다
6
천경훈 교수..
2015/12/07
657
506462
부자(?)도 중고거래 하네요~
48
..
2015/12/07
6,542
506461
운전면허증 최근갱신해본분 계세요?
12
.....
2015/12/07
3,647
506460
일반 내시경 검진....
2
건강
2015/12/07
882
506459
진공청소기 무거워서 3M 막대 청소기 샀더니
15
청소
2015/12/07
7,675
506458
팟빵-새가 날아든다-
여기도
2015/12/07
795
506457
삼성 인사 있던 날 ㄱ상무, ㄴ상무님께- 한겨레신문
4
11
2015/12/07
2,138
<<
<
45221
45222
45223
45224
45225
45226
45227
45228
45229
45230
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임