가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요 조회수 : 2,807
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 480167 | 학교 상담가면 무슨 얘기하시나요, 1 | 학부모 | 2015/09/08 | 1,103 |
| 480166 | 법원 ‘박원순 시장 아들 비방’ 금지 5 | 판결 | 2015/09/08 | 1,090 |
| 480165 | 친정 어머니 골절..도우미 하시는분 어디서 부르나요? 1 | 파랑 | 2015/09/08 | 1,202 |
| 480164 | 일못해서 짤린적 있는분 계세요? 16 | dlf | 2015/09/08 | 9,076 |
| 480163 | 카톡 선물 보내기 1 | 카톡 | 2015/09/08 | 1,190 |
| 480162 | 아시아나 진짜 화나네요 -_- 11 | freedo.. | 2015/09/08 | 5,594 |
| 480161 | 인천분들~^^ 구월동에 착한 치과 있나요?^^ 2 | 부탁^^ | 2015/09/08 | 3,595 |
| 480160 | 대한민국 곳간을 열어보니! | 그 많던돈.. | 2015/09/08 | 916 |
| 480159 | 공무원열기가 대단하네요 4 | ㄴㄴ | 2015/09/08 | 2,795 |
| 480158 | 영어 회화 어떻게 공부하면 될까요? 3 | 영어공부 | 2015/09/08 | 1,562 |
| 480157 | 샴고양이 너무 너무 이뻐요 10 | 샴고양이 | 2015/09/08 | 1,757 |
| 480156 | 전기렌지사용하시는분들요... 7 | 급해요 | 2015/09/08 | 1,649 |
| 480155 | 역사 교과서의 국정화.. 박정희의 유신독재와 판박이 6 | 역사왜곡 | 2015/09/08 | 574 |
| 480154 | MB 정부의 자원외교 ‘총리실 문건’ 공개…“자원개발 투자로 손.. | 세우실 | 2015/09/08 | 489 |
| 480153 | 색기가 있다는 말 어떻게 생각하세요? 17 | ㅇㅇ | 2015/09/08 | 13,564 |
| 480152 | 빨래후 수건이 너무 딱딱해요 24 | 빨래가 | 2015/09/08 | 8,369 |
| 480151 | 성적매력은 어떻게 생기는건가요? 7 | 끌림 | 2015/09/08 | 7,800 |
| 480150 | 내손으로 돈 버니 옷도 맘대로 사고 좋네요 8 | 직장맘 | 2015/09/08 | 2,531 |
| 480149 | 떡 만드는 기계 좋은거 추천 부탁드립니다. 6 | 찹쌀 | 2015/09/08 | 5,005 |
| 480148 | 원래 요가하면 생리를 더 촉진시키나요? 2 | 요가 | 2015/09/08 | 2,456 |
| 480147 | 중계동 고교 잘 아시는 분 계세요? 4 | 학부모 | 2015/09/08 | 1,364 |
| 480146 | 온수매트. 담요 다 꺼냈어요 1 | 추워 | 2015/09/08 | 944 |
| 480145 | 짐 있는 상태로 방 확장공사 가능할까요 1 | 방확장 공사.. | 2015/09/08 | 860 |
| 480144 | 아들이 요즘 인터넷 쇼핑 중독인가봐요~ㅠㅠ | 상하이우맘 | 2015/09/08 | 657 |
| 480143 | 엑셀 질문좀 할게요 7 | ㅇㅇ | 2015/09/08 | 813 |