82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
허웅 전여친 넘 예뻐요(사진 유)
퇴근하고 남편이 장봐놓은 꼬라지를 보니 분노가ㅠㅠ
배현진 소름
늙으면 무슨 낙으로 사나요?
신애라는 뭐가 달라진거죠??
배현진 근황 ㄷㄷ
죄송한데.. 뉴진스 노래 못듣겠어요 43세
한국인들 제일 호불호 없는 음식 1위
헤어지고 질척거린 허웅 심리가 뭘까요?
엄태구 홍보하신 분 좀 나와봐요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요
조회수 : 2,806
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
1983518
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
IP : 74.74.xxx.231
0
개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
480072
임산부 하소연..ㅠ.ㅠ
34
네네네요20..
2015/09/08
5,867
480071
복도식 아파트 사시는 분들 한 번만 봐주세요ㅜ
2
ㅠㅠ
2015/09/08
2,077
480070
상간녀에게 고소당했어요
51
....
2015/09/08
42,963
480069
중학생들 공부는 어떻게 하고 있나요?
2
중딩
2015/09/08
1,109
480068
발목 통증이 심한데 왜 그런걸까요?
2
나무
2015/09/08
1,853
480067
9월 12일 제주 신라 숙박권 관심있는 분 계실까요? 글 쓰신 ..
후~
2015/09/08
951
480066
미레나나 루프 하면 생리 때 우울함도 사라지나요?
1
미레나
2015/09/08
2,108
480065
저희 삼촌 52인데 2년전에 9급 합격하셨었어요~
5
12344
2015/09/08
5,037
480064
일본에서 인터넷으로 한국사이트 카드결제 가능한가요?
1
리멤
2015/09/08
514
480063
분당 동네 추천해주세요.(중학생있어요)
8
숙면
2015/09/08
1,723
480062
밥 냉동시킬 때 무슨 용기에 넣으세요?
17
밥
2015/09/08
8,047
480061
두달된 아기고양이가 자꾸 무는게 일반적인가요?
23
난감
2015/09/08
9,889
480060
실내풀용 수영복은 원래 이렇게 작은가요?
4
..
2015/09/08
1,518
480059
홍콩자유여행가려구요 숙소을 어디에 두어야
6
홍콩
2015/09/08
2,096
480058
노르웨이 니콜라이
5
비정상
2015/09/08
2,235
480057
실체불분명한 창조경제 예산..22조에 육박
16
눈먼돈
2015/09/08
1,283
480056
학습지를 너무 좋아하는 다섯살
5
아
2015/09/07
2,104
480055
토플 점수 예상 가능할까요?
3
토플
2015/09/07
867
480054
자고싶은만큼자고 맘대로TV도보고 내멋대로좀 살아봤음 ...
14
자유가그리워..
2015/09/07
4,890
480053
파워블로거 A씨는.. 지푸라기라도 잡는 심정인 것 같지 않나요?..
17
ㄷㄷㄷ
2015/09/07
19,123
480052
냉장고 티몬 구매 괜찮을까요?
3
햄버거
2015/09/07
1,470
480051
핸드폰을 잊어버렸다가 찾았어요 그런데ㅠㅠㅠㅜ.
51
짝짝짝짝짝
2015/09/07
15,330
480050
시리아 난민 돕고 싶은데 UNHCR(난민기구)나 국경없는 의사회..
5
후원
2015/09/07
867
480049
돈쓰는거 참 어이없어요.
6
돈
2015/09/07
4,090
480048
EBS1 달라졌어요 에서 외도후 흔들리는 부부
10
EBS
2015/09/07
10,166
<<
<
45151
45152
45153
45154
45155
45156
45157
45158
45159
45160
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임