82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
허웅 전여친 넘 예뻐요(사진 유)
김건희 ....뒷모습
집에서 수육 신세계를 경험했어요
퇴근하고 남편이 장봐놓은 꼬라지를 보니 분노가ㅠㅠ
시청 사고차량내 대화 내용 공개됐네요 (MBC) 100%급발진
배현진 소름
늙으면 무슨 낙으로 사나요?
오연수씨 얼굴분위기가 좀 변한것같아요
노현희 엄마는 정신이 나간거죠?
슬림핏 옷 다 버립니다. 말리지 마세요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요
조회수 : 2,806
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
1983518
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
IP : 74.74.xxx.231
0
개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
479936
전분..
3
질문요
2015/09/07
484
479935
어금니 통증이 있는데요..
4
..
2015/09/07
3,968
479934
낮밤이 바뀌어서 큰일 이네요
4
흑흑
2015/09/07
845
479933
웃으면 심한 눈가주름...하안검수술해도 또 생길까요??
부자맘
2015/09/07
7,720
479932
초 2 아이들이 재미있게 할 수 있는 한글 활동 추천부탁드립니다..
봉사
2015/09/07
518
479931
뉴스테이 정책에 대해 알려주세요
1
무주택
2015/09/07
1,171
479930
돌고래호, 출항 13분만에 사라져…탑승자는 21명
사건일지
2015/09/07
1,123
479929
우울이 오랜시간 전염되어 사고가 부정적이 되어버렸어요.
1
ㅠㅠ
2015/09/07
1,097
479928
회사그만두고 가게직원 어때요?
3
생계
2015/09/07
1,555
479927
성폭행 새누리당 심학봉 제명무산 ㅋ
6
역시성누리
2015/09/07
945
479926
버섯볶음 깔끔하게 하는 법 알려주세요
3
버섯볶음
2015/09/07
1,596
479925
벌레공포로인하여 미치기 일보직전이예요
9
도와주세요!..
2015/09/07
2,326
479924
고등학교가기전에 국어능력인증시험을 준비하는게 좋을까요?
12
...
2015/09/07
1,293
479923
붙이는 헤어뽕 써보신분 계실까요?
1
궁금
2015/09/07
6,024
479922
학교 수업중 다쳤는데..
3
초딩맘
2015/09/07
893
479921
법정스님
6
...
2015/09/07
1,565
479920
거위털 이불 사용하시는 분들께 여쭤봅니다.
14
꼬마
2015/09/07
3,471
479919
6개월 된 아이 재우고 혼자 파스타 해먹고 있어요 ㅋㅋ
5
Hyohoy..
2015/09/07
1,635
479918
이러는 모친도 있습니까?
1
모친탐구
2015/09/07
1,112
479917
혹시 82쿡님들집 테라스에 쇼파쿠션감 있는 쇼파 있는분 있으세요..
6
아이블루
2015/09/07
1,586
479916
문화적으로 결혼과 돈
3
노예?
2015/09/07
694
479915
대전 사시는 분들, 식당 예약좀 도와주세요..
5
도와주세요
2015/09/07
1,147
479914
에르메스 쁘띠 스카프 얼마나 하나요?
3
선물용
2015/09/07
4,709
479913
1얼 푸켓 자유여행vs패키지 그리고 항공권 질문 드립니다.
1
푸켓~
2015/09/07
1,358
479912
통풍이란?
1
함박웃음
2015/09/07
1,064
<<
<
45151
45152
45153
45154
45155
45156
45157
45158
45159
45160
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임