82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
내용지웁니다
노현희 금쪽보는데 신동진 아나랑 억지로 결혼했다고...
손웅정 아카데미에서 맞았다는 아이가 맞은 내용/펌.
저는 세상 많이 변했다고 느끼는거 중의 하나가 ㅎㅎ
아는 언니 딸이 은행원입니다
플리츠 바지 대박이네요
유퀴즈 초대손님과 진행자들과의 시선
친구 딸자랑이 듣기싫은데
손웅정 축구교실 피해학생 평소태도
오늘 헬스장에서 기괴한상황을 봤어요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요
조회수 : 2,806
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
1983518
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
IP : 74.74.xxx.231
0
개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
480361
집. 재테크... 너무 문외한이예요. 지나치지말고 조언 부탁드려..
4
Why
2015/09/09
2,331
480360
면역력 증강에 닭발 요리...
6
닭발젤리
2015/09/09
3,262
480359
비영어권 국가갈때는 그냥 영어쓰기로 마음먹었어요
3
영어
2015/09/09
1,198
480358
가을이 되고보니..
ㄴㅇ
2015/09/09
574
480357
여자 피부는 다 부드러운가요?
1
ㅇㅇ
2015/09/09
1,540
480356
고3 수시 건대&홍대&인하대 중에 어디로 선택하는..
20
...
2015/09/09
5,126
480355
베테랑에서 유아인이 여자연ㅇㅖ인들한테
7
응
2015/09/09
6,694
480354
세월 빠르네요 작년에 미생보고 많이 도전을 받았는데....
1
..
2015/09/08
909
480353
마음 속에 방이 여러개인 사람
3
...
2015/09/08
2,131
480352
도쿄여행 질문있어요...
5
일본
2015/09/08
1,320
480351
확장된 33평. 아이셋. 어떻게 방 배치하고 살까요?
7
...
2015/09/08
3,271
480350
지금 축구하는데 우리나라 한 선수 문신 너무 더럽네요
7
문신
2015/09/08
2,699
480349
늙으니까 광대에 살만 불룩
2
.
2015/09/08
1,611
480348
노후까지도 집 없이 사는 거
5
어떨까요?
2015/09/08
4,079
480347
아디다스 저지..이게 모라고..
15
스폰서
2015/09/08
5,254
480346
윤은혜 의상 디자인, 결코 우연 아니다 (공식입장전문)
3
아르케
2015/09/08
3,879
480345
왜 10년전은 체리몰딩만 있을까요?
14
인테리어
2015/09/08
5,965
480344
학생 사정으로 학습지를 못하면 보강 하나요?
13
ㅇㅇㅇ
2015/09/08
1,890
480343
누가 더 나빠요?
5
악플사절
2015/09/08
1,267
480342
목이 너무 부었는데 큰병원가야할까요
2
기침예절
2015/09/08
732
480341
한번은 작살을 내야햔다...친일과 독재와 부패를
5
이재명
2015/09/08
613
480340
고3 수시 한국외대 베트남어 & 말레이/인도네시아어과 ..
9
..
2015/09/08
2,712
480339
방금 EBS에 윤일병 다큐 보셨나요..
5
claire..
2015/09/08
4,331
480338
살림해보니까 센스 같은건 어떻게 하면 생기시던가요..???
8
...
2015/09/08
2,929
480337
시어머니와 냉부를 봤어요.
8
whffhr..
2015/09/08
4,689
<<
<
45061
45062
45063
45064
45065
45066
45067
45068
45069
45070
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임