모든언어가 그렇겠지만
일상적으로 빠르게 대화하는 걸 알아듣는게 글로 보는것보다 힘겹더라구요.
영어도 네이티브들이 아주 빠르게 말할때는 발음이랑 문법이 막 혼동되서 잘알아듣지못할때가 많구요
일상적인 대화수준이나 혹은 드라마(?)같은 상황이 들리거나 이해될 정도가 되는데
얼마나 걸리셨나요?~
모든언어가 그렇겠지만
일상적으로 빠르게 대화하는 걸 알아듣는게 글로 보는것보다 힘겹더라구요.
영어도 네이티브들이 아주 빠르게 말할때는 발음이랑 문법이 막 혼동되서 잘알아듣지못할때가 많구요
일상적인 대화수준이나 혹은 드라마(?)같은 상황이 들리거나 이해될 정도가 되는데
얼마나 걸리셨나요?~
5년 빡세게 공부하고 어느날 중국드라마 보면서 질질 짜고있는 저를 발견했어요.근데 중국드라마 한자 자막이 항상있다는게 함정.반은 듣고 반은 읽은것같아요. 중국인하고 대화는2년지나니 가능했습니다.가능했다는거지 유창한회화는 지금도 어려워요
전공자에요. 2년정도는 매일 2시간 정도씩 매달리셔야 어느정도 회화 가능해져요. 물론 인사말 조금하고 아기언어 수준이면 이보다 짧지만요..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
521867 | 이번 총선 - 이미 한달동안 새누리당이 필드에서의 선거전은 압도.. | 탱자 | 2016/01/25 | 718 |
521866 | 영어번역 하고 있는데 외롭네요.. 7 | ㅗㅗ | 2016/01/25 | 2,587 |
521865 | 나이 더많은 동서에게 반말해야하나요? 30 | 음 | 2016/01/25 | 8,826 |
521864 | 침실 풍수지리.. 14 | da | 2016/01/25 | 7,969 |
521863 | 시사매거진 2580 - 공포의 운전대 1 | 흉기차 | 2016/01/25 | 2,188 |
521862 | 홍삼정(36%)을 어떻게 먹는게 가장 좋나요? 1 | 복용법 | 2016/01/25 | 954 |
521861 | 표창원 교수 왤케 멋지죠? 7 | 엄훠나 | 2016/01/25 | 2,812 |
521860 | 좋은 부류와 어울리고 싶다면 | 아리엘 | 2016/01/25 | 1,210 |
521859 | 혼자 바다보러가면 외로울까요?? 5 | 고민 | 2016/01/25 | 1,487 |
521858 | 더워죽겠어요ㅜㅜ 4 | ㅓ | 2016/01/25 | 3,140 |
521857 | 아들두신 어머니들과 더치페이 이야기를 했는데 37 | ... | 2016/01/25 | 12,447 |
521856 | 왜 겹사돈이 터부시 되나요? 12 | 겹사 | 2016/01/25 | 12,020 |
521855 | 지금 컵라면 먹으면 안되겠죠 7 | 다이어터 | 2016/01/25 | 1,275 |
521854 | 화요일부터는 추위가 좀 풀리는 건가요? 2 | ㅇㅇ | 2016/01/25 | 1,489 |
521853 | 궁금한게있는데요...압력밥솥 판.. 1 | 헉 | 2016/01/25 | 728 |
521852 | 마음이 따뜻하고 촉촉해지는 소설 추천해주세요 9 | oo | 2016/01/25 | 2,104 |
521851 | 공부하고 힘들게 살기싫다는 딸 12 | 고민 | 2016/01/25 | 11,741 |
521850 | 아들 태권도 보내는게 좋을까요 9 | 모처럼 | 2016/01/25 | 1,561 |
521849 | 조카 입대일 3 | 음 | 2016/01/25 | 1,421 |
521848 | 서명부탁)알바노조위원장 탄원서 4 | 아이들 위해.. | 2016/01/25 | 487 |
521847 | 떡라면이 좋네요 5 | ... | 2016/01/25 | 1,616 |
521846 | 이 나이 먹도록 취미 하나 없는게 참 한심해요 14 | )) | 2016/01/25 | 5,209 |
521845 | 현관문이 얼어서 2 | 추위 | 2016/01/25 | 2,403 |
521844 | 내일 초등 개학날인데 넘 걱정되네요 14 | 아놔 | 2016/01/24 | 4,305 |
521843 | 이게 대상포진 증상인지 궁금합니다. 6 | .. | 2016/01/24 | 2,454 |