82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

시진핑이 하지도 않은말..각색해서 배포한 청와대

과대치적 조회수 : 1,297
작성일 : 2015-09-04 11:47:58
슬그머니 사라진 "역대 최상의 우호 관계" 왜?
http://www.nocutnews.co.kr/news/4467640

청와대는 이날 박근혜 대통령과 시진핑 중국 국가주석의 한중정상회담이 종료된 뒤, 시 주석이 말했다고 하는 문제의 ‘모두 발언문’을 배포했다. 

배포된 발언문에서 가장 눈에 띄는 것은 역시 “오늘 날 박 대통령과 저(시진핑 주석)의 협력으로 현재 한중 관계는 역대 최상의 우호 관계로 발전했다”는 대목였다. 

박 대통령을 만난 시 주석이 한중 관계를 “역대 최상의 우호 관계”로 평가한 것인 만큼, 대부분의 언론들은 이 발언을 주요 뉴스로 다뤄 기사를 송고했다. 

그러나 결과적으로 시 주석은 문제의 발언을 한 적이 없는 것으로 나타났다. 언론들이 일제히 오보를 전한 셈이다. 

대학생 인턴이 오역했다며 해명하는 청와대 
http://www.hankookilbo.com/m/v/e1f0bd072dad4941a991de7380bb567d









 


IP : 222.233.xxx.22
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 슬그머니 사라진 오보
    '15.9.4 11:48 AM (222.233.xxx.22)

    슬그머니 사라진 "역대 최상의 우호 관계" 왜?
    http://www.nocutnews.co.kr/news/4467640

  • 2. 슬그머니 사라진 오보
    '15.9.4 11:48 AM (222.233.xxx.22)

    대학생 인턴이 오역했다며 해명하는 청와대
    http://www.hankookilbo.com/m/v/e1f0bd072dad4941a991de7380bb567d

  • 3. 왤 케
    '15.9.4 11:49 AM (211.228.xxx.24) - 삭제된댓글

    그 마귀 띨방할매는 보여지는 전시를 좋아 할까요?
    그렇다보니 조작도 빈번하고~

  • 4. 내비도
    '15.9.4 12:00 PM (218.50.xxx.113)

    없는 말 슬그머니 끼워넣기와 누락은 이제 일상이고 더이상 문제거리도 되지 않구만.
    수습은 핑계로 끝내고, 보고싶은 것만 보는 국민들은 그 사실조차 알지 못하지.
    그 일상같은 아무것도 아닌 것들로 종치는 날이 올 것이야.

  • 5. LustHen
    '15.9.4 1:03 PM (121.164.xxx.236)

    궁색한 변명인 거 다 안다~

    통역에 대학생 인턴을 쓰다니 대한민국 국격 쩌네요 쩔어!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
478690 32편 안방 침대 어디 놓으세요? 7 .. 2015/09/04 8,558
478689 5세 제주여행할때 유모차 필요할까요? 6 제주 여행 .. 2015/09/04 1,407
478688 시리아 난민 원인이 궁금해요^^알려주세요 7 영양주부 2015/09/04 3,607
478687 고3과 엄마들 명절 지내러 시댁 가시나요? 38 고3맘 2015/09/04 3,666
478686 이과 모의 3,4등급 인서울 할수 있나요 18 고3 2015/09/04 13,421
478685 이상한 남자 24 아놔 2015/09/04 4,582
478684 홍대, 신촌 놀러왔어요~~ 3 Jj 2015/09/04 1,332
478683 냉동실 성에때문에 서랍이 안열려요 4 냉동 2015/09/04 2,908
478682 미대는 확실히 서울 소재 대학이 지방 국립대 보다 낫겠죠? 5 ... 2015/09/04 2,101
478681 신서유기 공개됐네요.. 16 2015/09/04 3,690
478680 남편의 단점이 오늘따라 더 서글프네요. 18 펑펑 2015/09/04 6,182
478679 구글 크롬만 사용하시는 분 계신가요? 14 괜찮을까 2015/09/04 1,501
478678 누수일까요?? 2 .. 2015/09/04 711
478677 (급)강남쪽 어깨수술 잘하는 전문의나 병원 좀 알려주세요!! 4 정형외과 2015/09/04 1,533
478676 부분가발로 새치커버될까요 3 ᆞᆞᆞ 2015/09/04 1,858
478675 세탁기 추가헹굼. 1 .. 2015/09/04 745
478674 걷기운동 하시는 분 ~~ 8 운동화 2015/09/04 2,490
478673 골프화나 남성화 1 ..... 2015/09/04 814
478672 세월호 미수습자 조은화양과 엄마 2 침어낙안 2015/09/04 1,335
478671 가방안에 항상 손톱깎이가 들어있어요..없으면 불안 3 손톱 2015/09/04 1,306
478670 안 않 표기법 차이 설명 부탁드려요. 25 어렵다 2015/09/04 2,424
478669 8월 전기요금 얼마 나오셨어요?(에어컨 사용량 비교해서~) 10 전기요금왜이.. 2015/09/04 3,370
478668 ebs로 초등5 인강 시작하려는데 교재나 선생님 추천 부탁드려요.. 4 ebs초등5.. 2015/09/04 2,664
478667 맥심 ˝표지 논란 사과..전량 회수 후 폐기˝ 공식입장 8 세우실 2015/09/04 2,337
478666 건강하고 튼실한 몸매로 만족하고 살까요? 4 튼튼 2015/09/04 1,488