황당하다를 영어로 어떻게?
작성일 : 2015-09-03 21:20:31
1982824
비행기 기장이 자기 자녀를 조종석에 앉히는 바람에
비행기가 추락해서 승객 전원 사망하는 일을 듣고
정말 황당한 사건이다 라고 말하려면
어떤 형용사를 쓰거나
어떤 표현을 쓰는게 적절할까요?
IP : 183.100.xxx.42
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎㅎ
'15.9.3 9:39 PM
(210.57.xxx.23)
Absurd 어떨까요???
2. ridiculous
'15.9.3 9:40 PM
(2.217.xxx.177)
인데요 상황으로봐선
3. 딱
'15.9.3 10:13 PM
(220.92.xxx.165)
떠오르는 단어가 insane이네요.
4. ㅇㅇ
'15.9.3 10:20 PM
(210.179.xxx.213)
-
삭제된댓글
absurd
만약, 그 아티클 읽는 사람이 슬프게 생각하면, tragic
5. ㅇㅇㅇ
'15.9.3 11:09 PM
(211.227.xxx.49)
im so embarrased.. 당황스럽네요~
6. ...
'15.9.3 11:27 PM
(221.139.xxx.195)
How absurd
7. 한단어
'15.9.4 3:57 AM
(99.226.xxx.32)
로 ...flabbergasted!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
494495 |
아이폰6S 구매 생각있으신분? 2 |
.. |
2015/10/27 |
1,534 |
494494 |
갑작스러운 여드름, 내분비내과 추천 부탁드려요. 2 |
죽일넘의여드.. |
2015/10/27 |
1,898 |
494493 |
다이어트 성공한거 같아요 ~공유하고 싶어서요~ 4 |
소우울 |
2015/10/27 |
3,731 |
494492 |
정비사님께 대쉬중인 연애초보님께 바칩니다.. 2 |
... |
2015/10/27 |
1,348 |
494491 |
누가 더 정확하게 번역했나요? 6 |
^^* |
2015/10/27 |
923 |
494490 |
마이크로화이버 이불 솜 중량 5 |
난뭐 |
2015/10/27 |
1,401 |
494489 |
삭품 건조기 사용하시는 분들~ 2 |
... |
2015/10/27 |
1,293 |
494488 |
남자의 마음을 거절하는게 4 |
ㄴ |
2015/10/27 |
2,550 |
494487 |
서울대 학생들중에 열등감으로 8 |
ㅇㅇ |
2015/10/27 |
4,199 |
494486 |
간 돼지고기도 씻어드시나요? 5 |
.. |
2015/10/27 |
1,803 |
494485 |
국정화 비밀TF 파쇄문건에 한겨레 이름이… 3 |
비밀조직 |
2015/10/27 |
1,207 |
494484 |
朴대통령, 오늘 시정연설…교과서 국정화·청년예산 강조 49 |
세우실 |
2015/10/27 |
750 |
494483 |
뭐하러 애들에게 착하게 살라 하고 예의 범절 가르키나요.. 2 |
다 필요없네.. |
2015/10/27 |
1,487 |
494482 |
아질산나트륨 안 넣은 햄 24 |
햄소시지 |
2015/10/27 |
6,945 |
494481 |
미국 어학연수 1년하려면 비용이 얼마일까요?? 17 |
아시는분 |
2015/10/27 |
4,123 |
494480 |
40대 후반 남편들 요즘 짜증 엄청 내나요? 10 |
123 |
2015/10/27 |
3,157 |
494479 |
19)저를 온몸으로 거부하는 아이들 아빠!자존심상해 죽을거 같아.. 16 |
애아빠가 |
2015/10/27 |
9,837 |
494478 |
곱창전골용 곱창 어디서 사나요 2 |
급질!! |
2015/10/27 |
1,921 |
494477 |
아직 실비보험이 없어요ᆢ 40중반ᆢ어떤걸로 알아보면 11 |
광고사절 |
2015/10/27 |
2,630 |
494476 |
조언 부탁드립니다. ..(직장내 회식 후 성추행? 성희롱??) 19 |
... |
2015/10/27 |
3,247 |
494475 |
朴대통령, 시정연설에 극우단체 대거 초청 1 |
샬랄라 |
2015/10/27 |
581 |
494474 |
인구조사 원래 이러나요? 49 |
,, |
2015/10/27 |
3,477 |
494473 |
역사학자 전우용님 트윗 5 |
노예인줄모르.. |
2015/10/27 |
1,686 |
494472 |
술 마시고, 구타하고, 담배피고..무법천지 어버이연합 1 |
참맛 |
2015/10/27 |
725 |
494471 |
남편이 50만원 미만으로 목걸이 사 주고싶다는데 어떤거 사야해.. 7 |
... |
2015/10/27 |
2,389 |