82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

필리핀 사람들 발음이 어느정도 인가요?

궁금 조회수 : 2,226
작성일 : 2015-08-27 16:58:19
전화영어 샘플 테스트 해봤는데 발음이 생각보다 넘 좋은데요
미주 영어는 가격이 확 틀리더라구요
그래서 그냥 필리핀사람한테 받았는데
악센트나 발음 굴리는게 생각보다 괜찮아서 깜짝 놀랐어요
어릴때 미국서 살다와서 영어는 못하지만 발음에는 신경쓰는편인데
오늘 받은 사람이 유독 잘하는건지 궁금해서요
상담해주는 한국사람이 자기네 선생들 다들 이정도는 한다하는데
인도인이나 이태리사람이 하는 티피컬한 자기네 나라식 영어..
억양 강렬하게 바꿔서 하는 느낌이 아니였어요

그냥 유창한 느낌??
요즘은 울나라 애들도 발음은 좋다고 하더니
하도 국제화시대라 상향조정 된건가요?
하여튼 신기했네요



IP : 223.62.xxx.80
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.8.27 5:11 PM (223.62.xxx.120)

    운이 좋았나 보군요.
    필리핀은 영어 발음 진짜 아닙니다.완전 달라요. 물론 알아 들을 수는 있죠. 근데 그런식으로 발음하면 나중에 교정해야 합니다.

  • 2. 사람마다 달라요
    '15.8.27 5:13 PM (175.223.xxx.119)

    뚜뚜거리는거 포함, 갸들 억양 심한 사람도 있지만 미국식으로 따로 연습하는 사람들은 괜찮은 편이에요. 어린이집 다니는 꼬맹이도 r발음은 한국인보다 월등해서 놀랐네요. 테스트하는 선생만 좋을 수도 있으니 유의하시구요

  • 3. ..
    '15.8.27 5:16 PM (49.144.xxx.107)

    일반적인 필리피노는
    영어에 따갈로그식 발음이 들어가 안좋지만
    좋은 대학 출신이거나 언어에 재능있는 필리피노는
    발음이 꽤 좋은 편이예요.
    한국 사람들이 워낙 영어발음에 민감해서
    한국인 상대 전화영어 샘들 뽑을때
    유독 발음에 주안점을 두고 요즘은 채용하는 추세라 합니다.

  • 4. 가격
    '15.8.27 5:54 PM (211.36.xxx.193)

    궁금합니다

  • 5. ..
    '15.8.27 6:51 PM (112.152.xxx.106)

    전화영어 좀 해봤는데, 다들 발음 좋던데요. 다들 대졸자고요.

  • 6. 궁금
    '15.8.27 7:34 PM (112.150.xxx.61)

    그러게요 제가 운이 좋기도 했나보네요 발음 이상한 사람들도 많을테죠? 필리핀에 가본것도 아니고 필리핀드라마??등을 본것도 아니라ㅋㅋ 따갈로근지 뭔지는 전혀 몰겠네요 수업하시는 분도 잘하는 분이길 바래봅니당

  • 7. .....
    '15.8.27 8:18 PM (175.204.xxx.239) - 삭제된댓글

    본문에 벗어난 얘기지만
    지나치게 발음에 연연하지 않아도 되는데
    경상도 아저씨가 서울말 안쓴다고 서울사람 누구도 뭐라하지 않고
    금발녀가 너무 자연스럽게 한국어 발음하는 것이 오히려 신기하고 어색할지경
    반기문님께서 향토 된장발음과 억야으로 영어를해도
    모두가 그 전달하고자하는 말의 내용과 그 가치에 존경과 찬사를 보내게되지요
    한국인은 한국적 액센트와 억양으로도 충분히 원하는 내용을 대화할 수 있는거고
    그거 언어의 소통기능에 별 무리없고 자연스럽지요!!
    아랍인도 남미인도 어느 대륙 출신이래도 모두 자신들 고유한 억양과 엑센트를
    부끄러움없이 자연스럽고 당당하게 표현하고 있지요.
    고치고 바로잡기가 힘들기도 하니까요~~ ㅋㅋ

  • 8. .....
    '15.8.27 8:18 PM (175.204.xxx.239) - 삭제된댓글

    본문에 벗어난 얘기지만
    지나치게 발음에 연연하지 않아도 되는데
    경상도 아저씨가 서울말 안쓴다고 서울사람 누구도 뭐라하지 않고
    금발녀가 너무 자연스럽게 한국어 발음하는 것이 오히려 신기하고 어색할지경
    반기문님께서 향토 된장발음과 억양으로 영어를해도
    모두가 그 전달하고자하는 말의 내용과 그 가치에 존경과 찬사를 보내게되지요
    한국인은 한국적 액센트와 억양으로도 충분히 원하는 내용을 대화할 수 있는거고
    그거 언어의 소통기능에 별 무리없고 자연스럽지요!!
    아랍인도 남미인도 어느 대륙 출신이래도 모두 자신들 고유한 억양과 엑센트를
    부끄러움없이 자연스럽고 당당하게 표현하고 있지요.
    고치고 바로잡기가 힘들기도 하니까요~~ ㅋㅋ

  • 9. .....
    '15.8.27 8:20 PM (175.204.xxx.239) - 삭제된댓글

    본문에 벗어난 얘기지만
    지나치게 발음에 연연하지 않아도 되는데
    경상도 아저씨가 서울말 안쓴다고 서울사람 누구도 뭐라하지 않고
    금발녀가 너무 자연스럽게 한국어 발음하는 것이 오히려 신기하고 어색할지경
    반기문님께서 향토 된장발음과 억양으로 영어를해도
    모두가 그 전달하고자하는 말의 내용과 그 가치에 존경과 찬사를 보내게되지요
    한국인은 한국적 액센트와 억양의 영어로도 충분히 원하는 내용을 대화할 수 있는거고
    그거 언어의 소통기능에 별 무리없고 자연스럽지요!!
    아랍인도 남미인도 어느 대륙 출신이래도 모두 자신들 고유한 억양과 엑센트의 영어사용을
    부끄러움없이 자연스럽고 당당하게 표현하고 있지요.
    고치고 바로잡기가 힘들기도 하니까요~~ ㅋㅋ

  • 10. 저도
    '15.8.27 9:39 PM (112.150.xxx.61)

    점다섯개님 저도 그렇게 생각해요 제가 이분들 발음 따지는건 제가 못알아들을까봐서 입니다ㅋㅋ 원래 후진발음은 영어권 아닌 사람들이 더 못알아듣는답니다 영어권 사람들은 아무리 이상한 억양으로 말해도 내용만 좋으면 잘 알아듣는거 저도 알죠 다만 돈주고 십분씩 영어하는데 그사람말 제가 못알아들으면 몇번씩 물어보느라 시간만 가고 돈도 아깝고 그렇겠죠?ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
519964 엄마에게 원한이 맺혀있습니다. 억울해요 24 분노 2016/01/19 8,301
519963 서울서 홍천 비발디파크까지 가는데 길이 험한가요? 5 emil 2016/01/19 1,456
519962 다른 집 남편들도 이렇게 대답해요? 9 bb 2016/01/19 4,020
519961 아파트 요새같은 날씨에 보일러 전혀 안틀면 어떻게 되나요?.. 3 Eeeee 2016/01/19 3,118
519960 온수가 얼었는데 야밤에 소리내며 조처 취해도 될까요 10 어떡하지 2016/01/19 3,022
519959 자다가 기지개를 켜면 엄청난 근육통이 2 근육꼬임? 2016/01/19 2,227
519958 오렌지맨 ㅇㅇ 2016/01/19 621
519957 어머님들 자녀들 과외선생님은 어디서 구하시나요?? 2 런천미트 2016/01/19 1,461
519956 저희 형님(시누이) 이야기.. 하소연 글이에요. 5 며느리 2016/01/19 3,671
519955 저는 선물이 싫어요 35 .. 2016/01/19 17,143
519954 종로 반쥴이요 5 .. 2016/01/19 2,245
519953 체감영하20도.밖에서.텐트도 못 치고 어째요ㅠㅠ 28 추워서 2016/01/19 14,817
519952 이런 소소한 손재주 있으신 분들 부럽 죠죠 2016/01/19 876
519951 엽기 사건이 많은 이유가 뭘까요? 4 어휴 2016/01/19 1,936
519950 일본식 스키야키나 샤브샤브할때 맛내는방법 궁금해요. 4 dd 2016/01/19 2,219
519949 치인트 신선해요 재밌어용 29 ㅎㅎ 2016/01/19 6,481
519948 밤에 과자를 '와그작~와그작~ 먹는데 .. 8 111 2016/01/19 2,208
519947 지금 비정상회담 한예슬 같은 사람들 6 .. 2016/01/19 5,448
519946 눈앞에 있는 사람 에게만 잘하는 성격? 7 궁금 2016/01/19 1,468
519945 뉴스프로 창간 2주년 기념 제2회 중ㆍ고등학생 국제 영문번역 경.. light7.. 2016/01/18 416
519944 논산훈련소 수료식 문의드려요 14 레지나 2016/01/18 7,386
519943 원고지로 200자면 이메일로 쓰면 한 페이지 되나요? 2 봉지 2016/01/18 489
519942 서울 한복대여점 어떤가요? 2 ^^ 2016/01/18 1,369
519941 회사생활 애로 사항 2 좋은 인상 .. 2016/01/18 1,113
519940 오늘 읽은 책, 조훈현 "고수의 생각법" 요즘 읽은 .. 2016/01/18 1,059