아래 경우 미국에 해당하는 내용인데
this DB is provided by the Federal Judiciary in keeping with its commitment to providing public access to court information via a centralized service.
위의 문장에서 the Federal Judiciary는 사법부 정도로 해석하면 될까요?
미국 법무부는 department of justice 로 따로 있구요..
네, 미 사법부에서 미국에있는 여러주들의 판례들을 아울러 볼수있는 자료를 제공해주는데, 그것을 말하는내용같네요.
법무부는 범죄를 수사하는 곳이므로 위 내용과 전혀 상관없을듯요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 478465 | 로드샵 섀도우는 어디것이 제일 좋은가요?? 5 | .. | 2015/08/30 | 2,684 |
| 478464 | 급질!! 춘장이 탄건지 안탄건지 몰라 점심 스톱 중이에요!! 5 | 몰랑 | 2015/08/30 | 2,277 |
| 478463 | 저 좀 위로해주세요 3 | 죽고싶음 | 2015/08/30 | 1,041 |
| 478462 | 산 채로 성폭행 당해 기름에 태워 죽인 명성황후 69 | 분노 | 2015/08/30 | 26,665 |
| 478461 | 예상대로 됐지요? 11 | 메멘토모리 | 2015/08/30 | 3,992 |
| 478460 | 네소프레소 커피머신 맛있는 캡슐 13 | 추천 좀 부.. | 2015/08/30 | 4,345 |
| 478459 | 면재질의 옷이 세탁하면 줄기도 하나요...TT 12 | 살림바보 | 2015/08/30 | 16,260 |
| 478458 | 자외선 차단제가 진짜 효과가 있나요? 5 | 땡볕 | 2015/08/30 | 2,908 |
| 478457 | 머리 매일 감으시나요? 29 | 직장맘님, .. | 2015/08/30 | 7,521 |
| 478456 | 골반스키니보다 1 | ㄴㄴ | 2015/08/30 | 1,740 |
| 478455 | 명절에 시댁서 안자고 호텔에서 자는거 괘씸할까요? 39 | 괴로움 | 2015/08/30 | 14,216 |
| 478454 | 냉장육을 사서 바로 냉동시켰다가 추석때 해동해서 쓰면 맛 없나요.. 5 | 궁금 | 2015/08/30 | 1,571 |
| 478453 | 초3아이. 열경련을 해요 13 | ㅁㅁ | 2015/08/30 | 3,740 |
| 478452 | 동물농장 똘이와 아저씨 보셨나요 7 | 보는동안 행.. | 2015/08/30 | 2,841 |
| 478451 | 눈밑지방재배치 시술 10 | 밝은얼굴 | 2015/08/30 | 4,452 |
| 478450 | 명절날 각각 부모님께 얼마나 용돈 드리시나요? 7 | 명절날 | 2015/08/30 | 3,423 |
| 478449 | 원래 부터 삶이 그리 좋지 않았어요 17 | 화창한 날 | 2015/08/30 | 4,357 |
| 478448 | 다이슨 무선청소기 써보신분들 어떤가요 9 | 피렌체 | 2015/08/30 | 5,593 |
| 478447 | 두통에 찬물먹으면 안되나요? 3 | ㄷㅌ | 2015/08/30 | 1,114 |
| 478446 | 힐링캠프 정형돈편 재밌네요 6 | 조아요 | 2015/08/30 | 2,988 |
| 478445 | 조갯살만으로 봉골레파스타나 된장찌개 | 조개 | 2015/08/30 | 1,143 |
| 478444 | 노예 권하는 사회 "아이 낳으라"는 정부 vs.. 24 | 출산 | 2015/08/30 | 4,130 |
| 478443 | 루이비똥 미니 백 찾아요 7 | 여진 | 2015/08/30 | 2,716 |
| 478442 | 구반포 국어학원 1 | 중3엄마 | 2015/08/30 | 2,328 |
| 478441 | 이명박의 또하나의 비리덩어리.. 제2 롯데월드 2 | 비리덩어리 | 2015/08/30 | 1,898 |