아래 경우 미국에 해당하는 내용인데
this DB is provided by the Federal Judiciary in keeping with its commitment to providing public access to court information via a centralized service.
위의 문장에서 the Federal Judiciary는 사법부 정도로 해석하면 될까요?
미국 법무부는 department of justice 로 따로 있구요..
네, 미 사법부에서 미국에있는 여러주들의 판례들을 아울러 볼수있는 자료를 제공해주는데, 그것을 말하는내용같네요.
법무부는 범죄를 수사하는 곳이므로 위 내용과 전혀 상관없을듯요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 496243 | 애인있어요. 보면서 얘기해요. 스포주의 21 | ㅇㅇ | 2015/11/01 | 5,179 |
| 496242 | 할 말 다한다고 오지 말라시는 시어머니 11 | ... | 2015/11/01 | 4,869 |
| 496241 | 응답하라1988 브라질떡볶이. ㅜ ㅜ 2 | 처음본순간 | 2015/11/01 | 5,844 |
| 496240 | 스마트폰으로... 1 | 알리자린 | 2015/11/01 | 576 |
| 496239 | 무덤에 아카시아 뿌리 괜찮을까요? 5 | ᆞᆞ | 2015/11/01 | 1,762 |
| 496238 | 세탁기 구입하기 도움 좀 주셔요 | 가전제품 | 2015/11/01 | 877 |
| 496237 | 차렵이불 두개랑 극세사속통 중 뭐가 더 따뜻할까요? 49 | 질문 | 2015/11/01 | 2,370 |
| 496236 | 장준하선생의 3남 장호준님 페이스북 21 | 독립 | 2015/11/01 | 3,094 |
| 496235 | 시댁때문에 이혼하는 사람들 많나요 49 | . | 2015/11/01 | 4,280 |
| 496234 | 끓여 마실거면 설탕에 재야겠죠? 그럼 꿀은 어디에 사용하세요? 4 | 생강차 | 2015/11/01 | 1,120 |
| 496233 | 군인남자친구,, 다들 주위에서 힘들거라고,,ㅜㅜㅜ 10 | 군인 | 2015/11/01 | 10,526 |
| 496232 | 양악해서 이쁜분 본적 있으세요..??? 6 | .. | 2015/11/01 | 4,460 |
| 496231 | 하루한끼만 밥먹는다면.. 1 | .. | 2015/11/01 | 1,161 |
| 496230 | 호빵 종이를 먹은거같은데 괜찮나요? 3 | ... | 2015/11/01 | 2,522 |
| 496229 | 이 사람 저에게 관심이있는건가요? 1 | ..... | 2015/11/01 | 1,036 |
| 496228 | 얼굴에 필하면 뒤집어지는데 계속 해야 할까요? 3 | ㄴ | 2015/11/01 | 878 |
| 496227 | 사랑이라는 건 4 | 파라 | 2015/11/01 | 1,021 |
| 496226 | 상암동 맛집 부탁합니다 5 | 궁금녀 | 2015/11/01 | 1,949 |
| 496225 | 문자 잘못 오면 알려주시나요? 6 | ㅇㅇ | 2015/11/01 | 1,482 |
| 496224 | 피부결이 자글 자글해요 10 | ;;;;;;.. | 2015/11/01 | 3,662 |
| 496223 | 우리 동네 캣맘 49 | //// | 2015/11/01 | 2,419 |
| 496222 | 바이타믹서기 정말 곱게 갈리던데 너무 비싸요 6 | 사지 | 2015/11/01 | 2,837 |
| 496221 | 9시 40분에 jtbc 송곳하네요 7 | 송곳 | 2015/11/01 | 1,197 |
| 496220 | 울아들 문제 어째야 할지 해결책 의논해 봐요ㅜㅠ 14 | 엄마 | 2015/11/01 | 4,587 |
| 496219 | 오메가3 효능 뭐가 있나요? 손발이 찬데... 12 | 추워요 | 2015/11/01 | 6,400 |