아래 경우 미국에 해당하는 내용인데
this DB is provided by the Federal Judiciary in keeping with its commitment to providing public access to court information via a centralized service.
위의 문장에서 the Federal Judiciary는 사법부 정도로 해석하면 될까요?
미국 법무부는 department of justice 로 따로 있구요..
네, 미 사법부에서 미국에있는 여러주들의 판례들을 아울러 볼수있는 자료를 제공해주는데, 그것을 말하는내용같네요.
법무부는 범죄를 수사하는 곳이므로 위 내용과 전혀 상관없을듯요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 523608 | 순한 아이섀도우 추천 좀 해주세요~ 3 | ㅇㅇㅇ | 2016/01/29 | 2,358 |
| 523607 | 영재 중에 엄마 아빠가 노산인 경우가 2배랍니다 65 | 자게 | 2016/01/29 | 23,669 |
| 523606 | 학교 다닐땐 몰랐는데, 어른되니 억울함. 6 | 교사 쯧쯧 .. | 2016/01/29 | 1,607 |
| 523605 | 초등생 봄방학 기간에 전학가면 1 | 궁금 | 2016/01/29 | 905 |
| 523604 | 모바일로 로그인이 잘 안되네요. | 이상해요.... | 2016/01/29 | 367 |
| 523603 | 마포역 Vs 분당 수내역 어디가 살기 좋을까요 ?? 17 | ㅎㅎ | 2016/01/29 | 3,792 |
| 523602 | 유니클로 히트텍 내복 엑스트라 웜 비추에요 4 | lemoni.. | 2016/01/29 | 2,263 |
| 523601 | 압력밥솥에 한 누룽지(탄 밥) 매일 먹어도 될까요? 2 | dd | 2016/01/29 | 2,323 |
| 523600 | 대한항공 '가정통신문' 논란 1 | 세우실 | 2016/01/29 | 2,156 |
| 523599 | 충남 서산고북중학교 6회졸업생 있나요 | 천박한 바림.. | 2016/01/29 | 540 |
| 523598 | 안산 인질살해범 2심도 무기징역인데.. | ㅇㅇ | 2016/01/29 | 525 |
| 523597 | 동대문에 대학새내기옷사러 갑니다. 5 | 새내기 | 2016/01/29 | 1,544 |
| 523596 | 개방교합교정 병원선택 고민 1 | 봄이 | 2016/01/29 | 822 |
| 523595 | 결혼 늦게해서 후회하는 친구들은 없나봐요 18 | ........ | 2016/01/29 | 15,873 |
| 523594 | 조선족 이민확대???!! 6 | .. | 2016/01/29 | 993 |
| 523593 | 파운데이션 골라주세요(아르마니vs겔랑) 1 | 유유유유 | 2016/01/29 | 1,692 |
| 523592 | 여수,변산 여행 문의합니다 2 | 미니맘 | 2016/01/29 | 1,168 |
| 523591 | 저도 학과선택조언좀ᆢ 2 | 고3맘 | 2016/01/29 | 1,209 |
| 523590 | - 23 | 저도 | 2016/01/29 | 4,760 |
| 523589 | 전원책이 뭐랬다는건지 해석좀해주세요.. 9 | 대화해석좀 | 2016/01/29 | 1,934 |
| 523588 | 물에 젖은 쌀 어떻게?? 3 | 내 쌀 | 2016/01/29 | 5,622 |
| 523587 | 요새 집값 어떤가요 4 | 집값 | 2016/01/29 | 2,477 |
| 523586 | 소화력 안 좋은데....장복해도 되는 거 뭐가 좋을까요? 2 | 건강 | 2016/01/29 | 1,175 |
| 523585 | 문재인 더민주지지자들 내로남불은 국가대표급이네요 15 | ..... | 2016/01/29 | 1,109 |
| 523584 | 멸치볶음해두면 양념이 밑으로 가라앉아요ㅠ 2 | 전 | 2016/01/29 | 1,116 |