아래 경우 미국에 해당하는 내용인데
this DB is provided by the Federal Judiciary in keeping with its commitment to providing public access to court information via a centralized service.
위의 문장에서 the Federal Judiciary는 사법부 정도로 해석하면 될까요?
미국 법무부는 department of justice 로 따로 있구요..
네, 미 사법부에서 미국에있는 여러주들의 판례들을 아울러 볼수있는 자료를 제공해주는데, 그것을 말하는내용같네요.
법무부는 범죄를 수사하는 곳이므로 위 내용과 전혀 상관없을듯요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 526997 | 이사전 청소 아주머니 두 분이면 될까요? 2 | 민트향 | 2016/02/10 | 1,016 |
| 526996 | 버리는 중이에요 6 | yaani | 2016/02/10 | 2,486 |
| 526995 | 강아지 어디서 구입해야 할까요? 19 | ... | 2016/02/10 | 2,166 |
| 526994 | 수시 광탈이 무슨 뜻이에요? 5 | 수험생엄마 | 2016/02/10 | 9,792 |
| 526993 | 은마상가 오늘 문 여나요? 1 | 상가 | 2016/02/10 | 826 |
| 526992 | 빈폴키즈 가격 너무 사악해요 20 | 제목없음 | 2016/02/10 | 4,740 |
| 526991 | 문화의 차이 인가요?(더러움주의) 펑 5 | 감기 | 2016/02/10 | 1,390 |
| 526990 | 행복은 사소한 것에서 오는 것 8 | 재회 | 2016/02/10 | 2,401 |
| 526989 | 20년후 며느리보면 이렇게 하겠다.. 35 | ... | 2016/02/10 | 5,336 |
| 526988 | 올해 장은 언제 담그는게 좋은가요? 6 | ??? | 2016/02/10 | 898 |
| 526987 | 친구중 한명이 일방적으로 종교때문에 절교를 선언했어요. 17 | 절교 | 2016/02/10 | 3,572 |
| 526986 | 어제 복꿈 꿨어요 ㅎㅎㅎㅎ 2 | 사십대중반 .. | 2016/02/10 | 1,021 |
| 526985 | 가스레인지에서 갑자기 이상한 소리가 나요ㅠ 5 | ㅠ | 2016/02/10 | 9,092 |
| 526984 | 미국 공화당 TV 토론서 북한 로켓 발사 주요 이슈로 떠올라 1 | 대선주자 | 2016/02/10 | 499 |
| 526983 | 아이 데리고 놀러갈 곳 추천 부탁드려요~ 2 | ㅇㅇ | 2016/02/10 | 798 |
| 526982 | 군산 숙소 추천 11 | 생일잔치 | 2016/02/10 | 3,431 |
| 526981 | 아이들둘 드디어 열이 내렸어요..이제 살거같아요^^ 9 | 흠 | 2016/02/10 | 1,541 |
| 526980 | 페이닥터 원하는 의사 많다고 해도 , 결국 개업이더군요. 18 | 주변을보니 .. | 2016/02/10 | 13,672 |
| 526979 | 한시간째 설거지 중인 남편 10 | 빨리치워 배.. | 2016/02/10 | 5,110 |
| 526978 | 미국 '북한 광명성 4호 위성, 상태 불안…무용지물 가능성' 2 | 위성 | 2016/02/10 | 742 |
| 526977 | 원래 안 예쁜 얼굴인데요 2 | 에헤라디야 | 2016/02/10 | 2,289 |
| 526976 | 헤어-일반고 직업반 선택.. 대학..다시 조언부탁드려요 4 | 고3헤어 | 2016/02/10 | 1,144 |
| 526975 | 요즘 집알아보며 느낀점 36 | .. | 2016/02/10 | 24,366 |
| 526974 | 신종 플루 증상여쭤봐요 8 | 하마콧구멍 | 2016/02/10 | 1,955 |
| 526973 | 서재, 특히 책상에 대한 로망 6 | 책상 | 2016/02/10 | 2,188 |