아래 경우 미국에 해당하는 내용인데
this DB is provided by the Federal Judiciary in keeping with its commitment to providing public access to court information via a centralized service.
위의 문장에서 the Federal Judiciary는 사법부 정도로 해석하면 될까요?
미국 법무부는 department of justice 로 따로 있구요..
네, 미 사법부에서 미국에있는 여러주들의 판례들을 아울러 볼수있는 자료를 제공해주는데, 그것을 말하는내용같네요.
법무부는 범죄를 수사하는 곳이므로 위 내용과 전혀 상관없을듯요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 490235 | 자면 안된다 자면 안된다 자면 안된다 5 | .. | 2015/10/15 | 1,798 |
| 490234 | 유난히 체취가 좋은 사람은 1 | ..... | 2015/10/15 | 6,106 |
| 490233 | 이혼 14 | sany | 2015/10/15 | 5,319 |
| 490232 | 친일파랑 종북..... 누가 더 싫으세요? 10 | 깨우침 | 2015/10/15 | 1,422 |
| 490231 | 여명의 눈동자 속 충격적인 장면 2 | ㅇㅇ | 2015/10/15 | 3,317 |
| 490230 | 왜 독립적으로 살면 무개념 며느리인가요? 8 | 좋은시댁 | 2015/10/15 | 2,807 |
| 490229 | 요즘 부동산 정보 얻을수 있는 제일 핫한곳이 어디인가요 5 | 도움 주세요.. | 2015/10/15 | 2,038 |
| 490228 | 학교맘들은 절대 친구가 아닌거죠?? 21 | 학교맘 | 2015/10/15 | 6,190 |
| 490227 | 헌터더글라스 듀엣 아키텔라 사용해 보신 분 계세요? 2 | 다케시즘 | 2015/10/15 | 1,126 |
| 490226 | 큰일 났네요..마누라 피망 맞고 머니 다 날렸습니다..ㅠㅠ 5 | 참맛 | 2015/10/15 | 3,659 |
| 490225 | 충격이네요. 이거 사실인가요? 39 | ........ | 2015/10/15 | 27,825 |
| 490224 | 생리덩어리혈 나오면 안좋은건가요? 9 | ㅇㅇ | 2015/10/15 | 33,270 |
| 490223 | 기억났어요. 박한상 사건때문에 4 | 공릉동사건 | 2015/10/15 | 2,118 |
| 490222 | 얼마나 부자여야 전업주부 하나요? 48 | 하아 | 2015/10/15 | 17,429 |
| 490221 | 조갑제가 박주신 문제에 대해 한 소리 했군요. 2 | 참맛 | 2015/10/15 | 1,099 |
| 490220 | 논평] 정부-여당은 심판이 두렵지 않은가? 2 | light7.. | 2015/10/15 | 495 |
| 490219 | 아기가 종이를 먹었어요ㅠ도와주세요 49 | ... | 2015/10/15 | 17,281 |
| 490218 | 예뻤다도 결방되고 37세 모쏠 결혼할수 있을까요? 4 | 예뻤다 | 2015/10/15 | 2,833 |
| 490217 | 코스트코 연어 회로 먹을 수 있을까요? 49 | 회 | 2015/10/14 | 6,933 |
| 490216 | 흰색 운동화 뭐가 이쁜가요? 2 | _ | 2015/10/14 | 1,095 |
| 490215 | 영문 시 해석 도와주세요 2 | 통 모르겠어.. | 2015/10/14 | 538 |
| 490214 | 한국사 교과서 국정화 반대에 교육부가 꼼수를 쓰지만 8 | 예화니 | 2015/10/14 | 995 |
| 490213 | 세안 후 붉은 반점과 가려움증이 있어요 2 | 피부상담 | 2015/10/14 | 5,548 |
| 490212 | 상가에 대해 잘 아시는분 2 | ... | 2015/10/14 | 1,220 |
| 490211 | 드라마 작가나 시나리오 작가가 되고 싶어요 5 | 먼하늘 | 2015/10/14 | 1,481 |