아래 경우 미국에 해당하는 내용인데
this DB is provided by the Federal Judiciary in keeping with its commitment to providing public access to court information via a centralized service.
위의 문장에서 the Federal Judiciary는 사법부 정도로 해석하면 될까요?
미국 법무부는 department of justice 로 따로 있구요..
네, 미 사법부에서 미국에있는 여러주들의 판례들을 아울러 볼수있는 자료를 제공해주는데, 그것을 말하는내용같네요.
법무부는 범죄를 수사하는 곳이므로 위 내용과 전혀 상관없을듯요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 490651 | 초등4년생인데 위험성을 모른다구요? 9 | 미치겠다 | 2015/10/16 | 1,350 |
| 490650 | 슈스케 7 누구 응원하세요? 49 | .... | 2015/10/16 | 1,756 |
| 490649 | 아이허*에서 물건 하나 빼고 왔는데요 4 | 돌리도 내돈.. | 2015/10/16 | 808 |
| 490648 | 턱 보톡스 맞아보셨어요? 4 | 갸름이 | 2015/10/16 | 2,343 |
| 490647 | 밖으로 던진 벽돌, 낙하 각도...아이라고 단정짓지 말아야.. 1 | ... | 2015/10/16 | 1,288 |
| 490646 | ytn속보보니 초등생 여러명이 중력실험을 했다던데 49 | 악마들 | 2015/10/16 | 12,495 |
| 490645 | 앞건물에 막힌 남향빌라 어때요? 4 | 인생정리 | 2015/10/16 | 2,587 |
| 490644 | 집중력 높이는 방법이 뭘까요? 3 | 집중력 | 2015/10/16 | 1,676 |
| 490643 | 반년만 일할때도 업무 다 가르쳐줘야하나요? 3 | 상사 | 2015/10/16 | 909 |
| 490642 | 일반주택 층간소음 어때요 3 | 선샤인 | 2015/10/16 | 934 |
| 490641 | 외화송금하는 통장만들기 1 | 베이글 | 2015/10/16 | 945 |
| 490640 | 황교안 '日자위대, 한반도 유사시 입국 허용' 4 | 이완용환생 | 2015/10/16 | 598 |
| 490639 | 초등학생이라도 애는 아니에요. 자수도 안하고 어쩜 애가... 5 | ,, | 2015/10/16 | 3,080 |
| 490638 | 게시글에 올라왔던것 찾아주세요 1 | 못찾겠다 | 2015/10/16 | 477 |
| 490637 | 고속도로에서 습관적으로 브레이크 밟는사람 49 | ,,,, | 2015/10/16 | 5,796 |
| 490636 | 초등 남자아이 둘있는집인데요 2 | ㅅㄷᆞ | 2015/10/16 | 1,412 |
| 490635 | 게살크림파스타 비법좀여 | 행복한요자 | 2015/10/16 | 782 |
| 490634 | 자주토하는 강아지사료..뭐가좋을까요? 2 | 초난감 | 2015/10/16 | 1,300 |
| 490633 | 저녁 안먹기 | 다이어트 | 2015/10/16 | 1,784 |
| 490632 | 강동원의원 홈피 7 | 강동원지지 | 2015/10/16 | 1,024 |
| 490631 | 아침부터 과식..ㅜㅜ 2 | ^^ | 2015/10/16 | 1,391 |
| 490630 | 층간소음 정말 힘드네요. 19 | 다잉고모 | 2015/10/16 | 3,084 |
| 490629 | 아만다 바인즈는 어쩌다 저렇게 되었나요 1 | ㅇㅇ | 2015/10/16 | 1,483 |
| 490628 | 남편의 소리없는 배려.. 9 | 루비사랑 | 2015/10/16 | 2,848 |
| 490627 | 외화통장 문의요 | 복순아 | 2015/10/16 | 913 |