자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
인도사람들 영어발음이
정말 영국식 발음으로 사용 하나요
필리핀은 자기네말 억양이 있어
좀 그런데
인도는 발음 좋나요
1. ...
'15.8.23 11:49 PM (182.231.xxx.73)아뇨 ㅜ 전혀요..
2. ..........................
'15.8.23 11:59 PM (165.132.xxx.147) - 삭제된댓글우리나라사람들이 영어하면 모어 습관과 억양이 묻어 나오듯
당연히 그 곳 영어도 그렇지만
보통 영미인들은 한국인 발음은 잘 못 알아 들어도 인도인 영어 발음은 잘 통해요.
왠만한 이들은 잘 하고 좀 배운 이들은 요즘 영미에서 쓰지 않는 고색창연한 미사여구부터 시작해서 본토인들보다 한 술 더 뜨기도 해요.3. ....
'15.8.24 12:03 AM (211.172.xxx.248)인도영어...영국식 모음에 된소리가 강하달까요..
보통 영미인들은 한국인 발음은 잘 못 알아 들어도 인도인 영어 발음은 잘 통해요.222222
필리핀 영어도 한국인 영어보다 훨~~씬 잘 통하구요.
필리핀 상류층일수록 미국발음에 가까워지죠...미국 회사들 콜센터가 필리핀에 많이 있어요..4. 두바이귀부인
'15.8.24 12:07 AM (123.136.xxx.95) - 삭제된댓글보통 영미인들은 한국인 발음은 잘 못 알아 들어도 인도인 영어 발음은 잘 통해요.
왠만한 이들은 잘 하고 좀 배운 이들은 요즘 영미에서 쓰지 않는 고색창연한 미사여구부터 시작해서 본토인들보다 한 술 더 뜨기도 해요.22222225. ....
'15.8.24 12:32 AM (112.160.xxx.85) - 삭제된댓글익숙해서 잘 알아 듣는거 아닐까요...;
인도 영어 발음 아니던데...알이즈웰...;;;6. ㅇㅇㅇ
'15.8.24 12:44 AM (180.182.xxx.227) - 삭제된댓글발음보다 인도인 특유의 억양때문에 진짜 알아듣기 힘들어요. 하지만 원어민들은 한국인이 하는 영어는 못알아들어도 인도인 영어는 잘 알아듣죠. 근데 발음 억양 다 떠나서 일단 영어를 굉장히 잘해요.
7. Heavenly1
'15.8.24 8:35 AM (76.247.xxx.168)인도인도 영어 교육 나름.ㅋㅋㅋㅋ
대부분 영어를 하긴하는데 발음이 영 구립니다.
일반적으로 th발음 전혀 안됩니다. 모두 t 발음.
억양이 전혀 인도말식 영어억양인 사람도 많구요.
반대로 완전한 영어발음과 문법을 하는 사람도 꽤 있지만 그다지 많지는 않습니다8. 으악
'15.8.24 9:12 AM (175.209.xxx.160)최악이예요. 게다가 드럽게 빨라요. 좀 천천히 해달라고 해도 똑같은 속도로.
9. ...
'15.8.24 9:54 AM (59.29.xxx.220)좋은건 아니고 대부분 특유의 억양이 있어요. 그런데 알아듣기는 쉬워요 ㅎ
좀 촌스럽고 웃기고..
라이프오브파이 영화보면 거기 주인공도 발음이 그래요.. 근데
아이가 그 영화본후 한동안 그 발음 따라해서 웃기기도 하고 좀 짜증나기도 하고 그런 기억이 나네요 ㅎㅎ