82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 would가 어렵네요.

영아야~~. 조회수 : 2,425
작성일 : 2015-08-18 14:22:49

영어에서 would의 구체적인 뜻이 뭔가요? 공손한 표현으로 사용될 때는, 'would you~~'로 시작하는 것으로 아는데,

가끔씩 would가 나오면 조동사이기에 무시하고 동사의 뜻만 보고 해석하곤 하는데, 도대체 would의 뜻이 뭔가요?

그래서 본문을 적어요.


1) All you "would" have to do is to sign your name and take what you wanted out of store.

"네가 해야 할 모든 것은 사인하고 네가 원하는 것을 가게로부터 가져가면 된다"로 알고 있어요. 여기서 would의 뜻이 뭐죠?

굳이 안 써도 될 것같은데, 왜 쓴 건가요? 공손한 표현을 위해선가요?


2) You would feel that it was a good idea.

"너는 그것은 좋은 아이디어였다고 느끼곤 했다" 맞나요? 추측의 의미같기도 하구요. 정확하게 모르겠어요.


3) You would take the card, and you would use it.

"너는 카드를 취해서 쓰세요"의 의미같은데 정확한 의미를 모르겠어요.


제가 영어를 보면서 조동사가 나오면 그 의미를 정확하게 모를 것같으면 그냥 무시하곤 하는데, 정확한 의미가 필요할 때는 좀 답답하네요.

would의 정확한 의미를 아시는 분 알려주세요~~.

IP : 58.231.xxx.5
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.8.18 2:33 PM (49.1.xxx.113)

    사전을 찾아보시는 게 빠르죠.
    보통 would는 ~하겠다 는 화자의 의지를 담아요.

    영어에서 제일 어려운게 조동사에요.
    그 문장의 뉘앙스를 결정하는 부분이니까요.
    저는 조동사의 뉘앙스를 원어민들과의 대화나 책 속의 대화부분을 통해 아~ 이럴 때 would쓰는구나하고 알게 되더라구요.
    I wouldn't change anything of her.
    그녀의 어떤 부분도 바꾸지 않을 거야.

    어떻게 느껴지시나요.
    여기서 would를 빼면
    화자가 전달하고자 하는 그 의미가 안 살겠죠?

  • 2. ...
    '15.8.18 3:29 PM (125.141.xxx.125)

    You would feel that it was a good idea.은 과거에 불규칙적으로 느낀 것으로

    you felt은 느꼈다
    you would feel은 아이디어가 좋다고 가끔 느꼈고
    you used to feel은 아이디어가 좋다고 매번 느낀 것

  • 3. 영어야
    '15.8.18 3:33 PM (58.231.xxx.5)

    윗님들 고마워요.
    2)번의 would는 가끔을 나타내는 것을 알게 되었네요.
    근데 1), 3)번의 뜻은 어떻게 되나요? 이것들도 가끔을 나타내는 건가요?

  • 4. 책을 보시고
    '15.8.18 3:49 PM (220.244.xxx.177)

    would could should 같은건 문장으로 익히는건 무리고 책을 읽으시면서 느낌을 받으셔야 해요.

    예를 들어

    I should have done that but I wouldn't
    내가 그걸 했었어야 했어 근데 안할꼬야~ 이런 표현이구요.

    Even if I knew it yesterday, I wouldn't do it.
    내가 그걸 어제 알았더래도 여전히 안할꼬야~

    여기선 확 바뀌죠.

  • 5. ..
    '15.8.18 3:49 PM (1.245.xxx.44) - 삭제된댓글

    1. 감정을 표현할 때
    1. 불규칙적인 습관

  • 6. ..
    '15.8.18 3:50 PM (1.245.xxx.44)

    1. 감정을 표현할 때
    2. 불규칙적인 습관

  • 7. 영어야
    '15.8.18 4:08 PM (58.231.xxx.5)

    문장으로 익히기엔 뉘앙스들이 다양해서 너무 너무 어려워요.
    그래서 그냥 무시하고 동사를 중심으로 의미파악만 하고 있구요.

    위의 "책을 보시고"님 내용을 보면 조동사의 의미가 참 다양하네요.

  • 8. .....
    '15.8.18 4:13 PM (125.141.xxx.125)

    1번은 would 이 있으면
    당신이 할수 있는 모든것은 사인해서가져가는 것 밖에 없어요
    의 느낌이라 좀 다르죠

  • 9. ....
    '15.8.18 4:16 PM (59.2.xxx.215)

    http://dictionary.com을 이용해 보세요
    다른 사전과 달리 아주 자세하게 보여 줘요
    would를 검색해 보니 7가지로 나눠서 용법을 보여 주네요

  • 10. 덩달아
    '15.8.18 6:21 PM (180.228.xxx.226)

    감사요..

  • 11. 영아야~.
    '15.10.7 12:13 PM (58.231.xxx.133)

    윗님들 감사해요~.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
512415 블로거 문닫아버렸네요ㅜㅜㅜ 6 섹시토끼 2015/12/26 8,015
512414 김 구울때 무쇠팬 좋아요 5 무쇠팬 2015/12/26 1,940
512413 응답 보니 비엔나 커피가 나오네요 16 ........ 2015/12/26 3,807
512412 살아오면서 제일 잘한일... 53 제일 2015/12/26 18,715
512411 ‘부동산 투기왕’을 교육 수장에 앉힐 셈인가 4 샬랄라 2015/12/26 1,049
512410 냄비를 한달에 하나씩 태워 먹어요 13 .. 2015/12/26 1,771
512409 자다가 엉엉 울면서 깼어요 2 왕따 2015/12/26 1,309
512408 영화 히말라야 박무택 부인역이 누구인가요? 2 1212 2015/12/26 7,141
512407 정시 다군 광운대 숭실대 아주대 중에서 어디가 나을까요? 11 ... 2015/12/26 5,253
512406 요즘 연예인들 통틀어서 5 걍 내생각 2015/12/26 2,069
512405 만드는 과정 보면 못먹을 음식이 뭐가 있을까요? 14 2015/12/26 5,220
512404 어제 응팔 재미없었나요?? 17 2015/12/26 4,375
512403 ㅍㅂ케이크 먹고 속이 울렁거려요 5 ... 2015/12/26 2,041
512402 뭘 멕이면 애들 살이 좀 통통하게 오를까요? 5 방학때 2015/12/26 1,664
512401 바르셀로나 소매치기.....돈보관요;; 8 --- 2015/12/26 3,307
512400 나를 1년동안 짝사랑했다면.. 10 .. 2015/12/26 9,653
512399 직장인이고 날씬한분들 무슨 낙으로 사나요? 2 궁금 2015/12/26 3,075
512398 교보문고 옆에 도너츠 파시는 아저씨 여전히 계시나요? 3 ;;;;;;.. 2015/12/26 1,680
512397 사주좀 아시는분계실까요? 오늘 저주받고 왔네요.. 22 -*- 2015/12/26 10,433
512396 골치덩어리 둘째여동생 2 sksk 2015/12/26 2,257
512395 용인수지 중식코스 잘하는 집 추천부탁드려요! 3 Doroth.. 2015/12/26 1,184
512394 붙이는 파스도 위궤양 환자에게 좋지 않은가요? 7 .. 2015/12/26 1,798
512393 크리스마스에도 인사 문자조차 없는 사이면... 4 ㅇㅇㅇ 2015/12/26 2,835
512392 돈 커크, “가토 전 지국장 무죄판결, 표현의 자유 조금 숨통 .. light7.. 2015/12/26 483
512391 휴먼다큐 김승진 님 편 늦은 밤 나와서 3 늦은밤 2015/12/26 3,643