82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,521
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
473999 암살 1,000만 넘었네요~~ 3 다시시작 2015/08/19 1,258
473998 왼손잡이 이시거나 왼손잡이 아이를 두신분들께 여쭤요. 53 아음 2015/08/19 4,057
473997 잠깐만 하소연. 속상해할게요. 11 딸 둘 2015/08/19 2,324
473996 바보도 아니고 카톡이나 사진을 왜 남겨두죠? 10 *** 2015/08/19 3,796
473995 천중도가 벗겨먹는 복숭아예요? 2 .. 2015/08/19 2,311
473994 삼성물산 건설 직원 6개월새 6% 줄어…"매각과는 무관.. 4 .... 2015/08/19 1,817
473993 냉이 많아서 너무 불편해요 4 하나 2015/08/19 2,512
473992 조정석ᆢ너무 좋아요 9 오나귀 2015/08/19 1,771
473991 월급 300 안되면 자동차는 15 사치? 2015/08/19 6,084
473990 뭐라고 부르면 될까요? 영어로... 6 질문 2015/08/19 1,666
473989 김대환 ˝청년층, 노동시장 신규 진입시기 앞당겨야˝ 세우실 2015/08/19 443
473988 이 세상에 태어난것 자체가 지옥의 시작이에요 5 .... 2015/08/19 2,404
473987 택배가 안왔는데 어떻게 해야 하는지요. 3 2015/08/19 718
473986 특정 음식 때문일까요 자다가 유독 침을 많이 흘리는 날 소소 2015/08/19 652
473985 머리 몇일만에 감아야할까요? 7 탈모 2015/08/19 2,167
473984 이런증상은 어느 병원에서 어떤검사를 받아야 할 3 밤호박 2015/08/19 1,429
473983 너무 괘씸하고 억울합니다....치과 관계자분 계실까요?? 13 의료사고? 2015/08/19 4,029
473982 평촌 집값 비싸네요..ㅠㅠ 21 .. 2015/08/19 9,899
473981 회계잘하시거나 관심있으신분들 퀴즈요^^ ... 2015/08/19 864
473980 담주 목요일 괌가는데 태풍이라니.. ㅠ.ㅠ 2015/08/19 650
473979 일회용 버터 6 .. 2015/08/19 3,904
473978 아이가 열살전에는 습관잡는것에만 올인.. 24 ... 2015/08/19 3,987
473977 아주 힘들었던 여름 날씨 - 언제로 기억하세요? 20 날씨 2015/08/19 1,588
473976 재산세 낼 때 포함된 세금이 뭐였죠? 1 ... 2015/08/19 575
473975 아파트 배관 청소, 할만한 가치가 있나요? 12 배관 2015/08/19 3,168