82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,537
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
503231 생명 연장 치료... 참 헷갈려요... 11 ... 2015/11/24 3,618
503230 수능본 아들 엄마가 뭐로 시간 보내는게 좋을까요?? 1 재수생엄마 2015/11/24 1,832
503229 이 아이 도대체 왜 이러는 걸까요? 2 .... 2015/11/24 1,890
503228 롯데 본점에서 산 귀걸이에서 알러지가... 6 오잉 2015/11/24 1,953
503227 하루 하나씩 카톡으로 좋은 글귀.. 같은거 받을수 있나여? 1 .. 2015/11/24 2,747
503226 내일 서울갈건데요 패딩입어야할까요? 14 섬아씨 2015/11/24 5,318
503225 초등영어단어장 어플 추천부탁드려여.. 하늘 2015/11/24 1,067
503224 이런 집필진이면 국정화 찬성이다 2 심각 2015/11/24 1,373
503223 만둣국에 사골 멸치육수해도 괜찮을까요? 도움 좀 주세요~~ 5 .. 2015/11/24 1,940
503222 21세기에 작가 미상의 교과서를 쓰라구요? 2 뭐래? 2015/11/24 907
503221 내일 비가 온다는 걸까요 눈이 온다는 걸까요? 5 .. 2015/11/24 2,896
503220 아들 키우기 버거울때... 17 엄마 2015/11/24 4,161
503219 원목식탁의자 추천해주세요 식탁의자 2015/11/24 1,307
503218 제가 딸에게 자동차를 사주고 다달이 갚으라 했는데요 21 엄마 2015/11/24 6,219
503217 박근혜,복면시위 못하게 해야..시위대를 ‘IS 테러세력 규정’ 6 참나쁜대통령.. 2015/11/24 1,735
503216 130억 기부한 장나라의 인터뷰 9 ㅠㅠ 2015/11/24 6,852
503215 처음으로 김장을 했어요 19 김장 ㅠㅠ 2015/11/24 4,911
503214 대학 같은과 친구를 봤는데 아는척을 못했내요 1 .. 2015/11/24 1,682
503213 인삼샴푸(한방샴푸?) 찾아요~~! 1 야옹 2015/11/24 1,003
503212 안미끄러지는 소파패드 없을까요? 49 ㅁㅁㅁㅁ 2015/11/24 1,914
503211 도곡렉슬에서 단대부고 가기 힘든가요? 학부모 2015/11/24 2,086
503210 비싼 썬글라스는 뭔가 다른가요? 6 .. 2015/11/24 3,509
503209 세입자가 본인이 변기 깨뜨려놓고저한테도 절반 부담하라는데 23 ... 2015/11/24 4,671
503208 쇠고기토마토 샐러드에 흑임자 드레싱? ^^ 2015/11/24 880
503207 무나물이 써요. 왜 일까요?? 10 쓰다 ㅠ.ㅠ.. 2015/11/24 4,986