82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,542
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
515553 너무 까부는 둘째아들 8 원글 2016/01/04 2,441
515552 여중생 가방.패딩 브랜드 알려주세요. 2 예비중엄마 2016/01/04 1,817
515551 의지박약으로 자꾸 후회되는 일을 해요... 3 소심 2016/01/04 1,546
515550 유시민 글 내용 삭제 되었네요ㅠ ㅇㅇ 2016/01/04 986
515549 딴지-소녀상을 지키는 소녀들 3 추운데 2016/01/04 716
515548 화려한 유혹 최강희 주상욱 연결되나요? gm 2016/01/04 986
515547 아이폰에 깔수있는 청소년 유해차단앱은 어떤게 있나요? 2 아이폰 2016/01/04 1,466
515546 몽클살까 하다 결국 7 몽클은 패스.. 2016/01/04 4,128
515545 때르메스 광고인줄 알았는데 좋은것 같아요. 6 .. 2016/01/04 2,956
515544 문채원 말투 16 나꼬였니 2016/01/04 12,665
515543 미국동부 여행이요..날씨땜에ㅜㅜ 3 두리맘 2016/01/04 1,266
515542 CNN 방송, 일왕이 우리 앞에 와서 무릎 꿇고, 자기들이 한 .. .. 2016/01/04 881
515541 검은깨 선물 받았는데 어찌 써야 하나요 8 ........ 2016/01/04 1,631
515540 두곳중 어느집 선택 하시겠어요 11 선택 2016/01/04 2,082
515539 명동돈까스 이전했나요? 2 2016/01/04 1,968
515538 sbs 다큐 엄마의 전쟁에 나온 내용 일부 캡쳐 28 dd 2016/01/04 14,324
515537 12세 여아 여드름 방금 소독했는데요 여드름 2016/01/04 827
515536 동작을은 강남4구로 돼가는가요?? 7 ㅇㅇㅇ 2016/01/04 1,557
515535 모에샹동 "로제" 맛있나요? 1 ㅁㅁㅁ 2016/01/04 2,034
515534 요즘 쨍한 립스틱이 유행인거 같은데 2 ... 2016/01/04 2,498
515533 나보다 나이많은 후임.. 대하기가 어렵네요 5 .. 2016/01/04 3,608
515532 남사친.. 결혼식참석. 사진찍으시나요?? 2 사진 2016/01/04 1,596
515531 돈퍼준단 글에 .. .... 2016/01/04 529
515530 천주교 "위안부 인권 짓밟은 한일 합의는 원인무효&qu.. 11 샬랄라 2016/01/04 1,102
515529 애가 숙제풀다가 어려워서 머리 아프다고 펄펄 뛰네요 6 수학과외 2016/01/04 1,026