82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,542
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
517047 지금 정환이 나레이션 5 응팔 2016/01/09 3,181
517046 응팔 대박! 남편 택이네요 ㄷㄷㄷ 51 ... 2016/01/09 22,498
517045 생새우(대하)가시커멓게됐는데 1 새우 2016/01/09 751
517044 아이들..굿다이노vs어린왕자 중에 뭘 볼까요 49 ㅇㅇ 2016/01/09 757
517043 상추랑 쑥갓넣어서 무치는 도토리묵무침 양념장 좀 알려주세요. 1 동글이 2016/01/09 1,314
517042 배가 우루릉꽝꽝 하는 증상이 무서워요 2 .. . 2016/01/09 833
517041 주변 부부들 보면 확실히 자신의 부족한 부분을 채워주는 사람을 .. 6 같아요. 2016/01/09 3,124
517040 새엄마인 시어머니 왜이러나.. 7 헤이즐럿 2016/01/09 3,333
517039 인간은 혼자 살게 되어 있는 동물 2. 13 가을소나타 2016/01/09 2,489
517038 커튼길이 딱맞게 하세요? 질질끌리게 하세요? 7 . . 2016/01/09 4,931
517037 부서 상사가 한명 있는데...도움이 안되요 어찌 해야 될지.. .... 2016/01/09 420
517036 아이들 아침 전달 후기여요 7 ... 2016/01/09 1,566
517035 세월호634일) 아홉분외 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게 되.. 5 bluebe.. 2016/01/09 384
517034 선우네 택이네로 집 합친 거 아니었나요? 덕선이 그 집으로 이사.. 궁금 2016/01/09 1,157
517033 둘쨰가 저녁하는데 잠들어 아직 안깨는데... 2 000 2016/01/09 806
517032 오늘밤 10시 채널CGV에서 이미테이션게임 해요 9 .. 2016/01/09 1,364
517031 도시락을 싸야하는데요 7 아홉 2016/01/09 1,492
517030 매월 정기금액 적금을 가입하고 몇달만 넣고 안 넣으면 어떻게 되나요? 2016/01/09 1,095
517029 오십중반에 건강상태가 충격이네요 5 아줌마요 2016/01/09 4,633
517028 장나라 류시원 주연의 웨딩 이라는 드라마 아세요? 2 .. 2016/01/09 1,758
517027 오늘 11시5분에 ebs에서 메디슨 카운티의 다리 방영한대요 16 11시5분 2016/01/09 2,046
517026 롱니트 가디건 코디 알려주세요 1 오랫만에옷샀.. 2016/01/09 1,462
517025 김건모 노래중에 제일 인기많았던 노래는 어떤곡일까요? 7 궁금 2016/01/09 1,480
517024 소형 아파트 월세 컨설팅 해주는데 있을까요? 도움 절실해요. 3 카더라 2016/01/09 1,796
517023 냉장고에서 일주일된 닭고기 먹어도 될까요? 4 아꿉 2016/01/09 3,951