82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,543
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
524461 남자들 글래머말고 그야말로 육덕진거 참 좋아하네요... 26 .... 2016/01/31 20,226
524460 영어단어 외우나요? 초등 저학년.. 2016/01/31 675
524459 방금 다큐3일 반성 2016/01/31 1,635
524458 선택장애.. 전부치는 팬 추천 좀 해주세요 7 후~~ 2016/01/31 1,506
524457 우리아이들이 가끔 부럽습니다 5 이상 2016/01/31 1,989
524456 후기)프로포즈 받았습니다 8 소리엔 2016/01/31 6,733
524455 갈색이 연상되는 사람이라면‥어떤느낌인가요?? 9 내딸 웅이 2016/01/31 1,534
524454 우와 만년필 써보니 다른 펜은 못쓰겠네요 10 나의사치 2016/01/31 3,616
524453 제사 차례도 안지내는 집안인데 1 짜증 2016/01/31 1,517
524452 보일러에서 헬기소리가 나요 ㅠㅠ 3 ㅠㅠ 2016/01/31 2,587
524451 띄어쓰기 알려주세요~~ 4 주니 2016/01/31 776
524450 해외 장기체류해야할 때 여권문제 6 어엄 2016/01/31 1,152
524449 감기몸살도 이렇게 아픈데 죽을병 걸리면 ... 6 111 2016/01/31 2,020
524448 이름도 모르는 안잊혀지는 이상형 있으세요? 1 fsdf 2016/01/31 1,082
524447 반기문보다낫다,이분이UN사무총장해야 11 2016/01/31 920
524446 금사월 ‥보자보자하니 끝까지 등신이네요 ㅠ 12 내딸 2016/01/31 4,753
524445 10개월 아기 중이염으로 약먹는데 설사를 하는데요... 9 중이염 2016/01/31 2,257
524444 설준비-전부치는 요령 좀 알려주세요. 13 후~ 2016/01/31 2,389
524443 명절에 여행가시는 분들 질문이요 5 ... 2016/01/31 1,776
524442 새치가 많으면 보기 흉한가요? 14 새치 2016/01/31 5,341
524441 눈밑지방재배치 수술하신분들 꼭 봐주세요 15 눈밑 2016/01/31 16,834
524440 뉴코아에서 서랍장을 샀는데 인터넷에 똑같아요 어쩌죠? 18 낭패감 2016/01/31 4,820
524439 헤어 메니큐어 후에 어떻게 머리감나요??? 메니큐어 2016/01/31 869
524438 교회 예배만 드리고 오는 신자인데요 평생 교류 안 해도 괜찮을까.. 4 ㅇㅇ 2016/01/31 2,233
524437 워킹맘이 되고 남편과 동지애가 느껴지네요 4 ... 2016/01/31 1,902