82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,542
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
522115 이 추운데 모자도 안쓰고 잠바도 안잠그고 혼자 걷는 아이 7 .. 2016/01/25 2,018
522114 고기굽는 전기팬의 최강자는?? 추천 팍팍 부탁드려요~^^ 1 고진교 2016/01/25 1,569
522113 까페나 식당하시는분! 고충을 말해주세요 5 Cafe 2016/01/25 1,216
522112 도움절실) 예비중, 기본적인 writing이 안되는데 방법이 2 없을까요? 2016/01/25 744
522111 신문광고 많이 하는 한방병원 배개 사용해 보신 분? 건강 2016/01/25 442
522110 아이폰 고장 수리비 ㅠ 5 2016/01/25 1,335
522109 반찬봉사에 좋은 메뉴 추천해 주세요 8 반찬봉사 2016/01/25 1,455
522108 내부자들 디오리지널 봤는데 그냥 내부자들도 볼까요? 3 ... 2016/01/25 2,006
522107 시간당 5~30 받는 쌤이에요. 영어회화 노하우 알려드려요. 85 하늘꽃구름 2016/01/25 16,185
522106 집에서 영화보다가 대판 싸웠는데.. 12 .... 2016/01/25 2,591
522105 남편과 공유하나요? 3 샤방샤방 2016/01/25 963
522104 좋아하는 남자에게 의지하고 싶은 마음은 여자의 본능인가요? 8 질문 2016/01/25 4,134
522103 어제 최악은 냉이 산 것이었어요 3 ... 2016/01/25 1,975
522102 임신 중 다니던 병원과 출산할 병원을 다르게 해도 되나요? 5 ... 2016/01/25 1,098
522101 이런글저런질문에 올린 주문식탁 사진 조언 부탁드려요. 5 ㅠㅠ 2016/01/25 724
522100 혼자 바다 보러가신다는 분~~어디서 어디로 가시나요? 9 바다 2016/01/25 1,226
522099 부부싸움..누가 잘못한 건지 봐 주실래요? 11 걱정 2016/01/25 2,627
522098 이렇게 극단적인 기후변화 2 무섭네요 2016/01/25 783
522097 폴로와 타미힐피거 품질이 비슷하나요?? 10 루비 2016/01/25 3,174
522096 오종혁 소녀 11 노래 2016/01/25 3,040
522095 존엄과 안전에 관한 4.16인권선언의 디자인 프로젝트 416인권선.. 2016/01/25 359
522094 연말정산 재래시장 궁금 1 재래시장 2016/01/25 1,094
522093 MBC의 실토.. 그 둘(최승호,박성재)은 증거없이 잘랐다 4 엠비씨 2016/01/25 956
522092 파스에 치료효과는 없는거죠?? 3 파스 2016/01/25 3,129
522091 이사가면 안아프다? 13 ... 2016/01/25 2,050