82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,542
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
523188 국민연금과 퇴직연금 2 ㅇㅇ 2016/01/28 1,917
523187 쇼핑몰 aka 언제 이렇게 바껴버렸나요? 2 dd 2016/01/28 1,331
523186 40대 초반 여자분 센스있는 선물 어떤게 좋을까요? 8 선물 2016/01/28 2,557
523185 경주 월성 핵발전소 인근 주민 소변검사, 전원 삼중수소 검출 5 위험한원전 2016/01/28 895
523184 초등학교 매일 데려다주는 어머니계세요? 26 .. 2016/01/28 3,269
523183 돼지고기장조림도 소고기장조림 레시피 똑같아요? 3 .. 2016/01/28 917
523182 헤드헌터가 회사에 전화를 했어요 7 .. 2016/01/28 2,707
523181 초4여아 기모바지 좀 링크 부탁드려요ㅜㅜ 3 2016/01/28 538
523180 코스트코는 무슨 꿀발려져있나봐요 2 ㄴㄴ 2016/01/28 2,599
523179 내력벽 철거 규제 완화 14 스피릿이 2016/01/28 1,468
523178 우리의 대통령으로 추대합니다. 34 이재명 이분.. 2016/01/28 2,209
523177 이혼 후 학습지 교사 어떤가요? 11 독립만세 2016/01/28 4,717
523176 회사에서 같이 말도 안하는 사람이 밥사면 3 mmm 2016/01/28 888
523175 응칠이를 뒤늦게 보고있는데.. 8 ... 2016/01/28 1,472
523174 저와 같은 분 계시나요? 2 초록나무 2016/01/28 653
523173 사회생활 선배님들..저 회사 그만 두는게 좋을까요 4 ,,,, 2016/01/28 1,304
523172 영미권의 유서깊은 명문대는 3 ㅇㅇ 2016/01/28 916
523171 여자 혼자 도보 여행하기 좋은 풍경 좋은 곳 있을까요? 4 홀로여행 2016/01/28 1,705
523170 선거 때 지역감정 조장하면 최대 '당선무효형'(종합) 세우실 2016/01/28 421
523169 서명하여 극우 '위안부 매도' 를 저지합시다. 2 ... 2016/01/28 356
523168 고등수학 인강으로 할수있을까요?? 2 수학 2016/01/28 1,798
523167 부모가 자기 딸에게 욕하는거.. 6 ㅇㅇ 2016/01/28 2,168
523166 김부선만 형사고소 안하면, 결국 짰다는 뜻이지요. 21 고소남발자가.. 2016/01/28 3,470
523165 1학년 담임샘 상담시 선물.. 15 조언부탁 2016/01/28 2,200
523164 바른 이미지란 무엇일까요? 1 해해해 2016/01/28 594