82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,498
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
472657 이유비 사랑스러운컨셉인데 정말 안끌리네요 5 바보 2015/08/12 3,368
472656 6세 엄마말 안따라주고 시끄럽기만한 아이 미워요.. 6 2015/08/12 1,523
472655 중학생들 1인당 삼겹살 얼마나? 8 궁금 2015/08/12 1,576
472654 심리상담가 추천 해주실 분 계실까요? 7 포포 2015/08/12 1,516
472653 재미있는 심리테스트해보세요. 6 윤니맘 2015/08/12 2,055
472652 "국방장관. 대통령에 언제 보고했어요?" 5 2015/08/12 1,283
472651 알뜰폰에 대해서 문의 드려요. 10 알뜰폰 2015/08/12 2,567
472650 후기 궁금하면서 마음아픈 사연 딸친구 엄마.. 2015/08/12 1,177
472649 82분들 나이 대부분 어떻게 되시나요? 9 윤니맘 2015/08/12 1,579
472648 주인이 월세로 바꿔서 전세구하는중인데... 14 나무0 2015/08/12 3,151
472647 81학번께 여쭤봅니다 15 알려주세요 2015/08/12 2,189
472646 인사성 없는 남편.. 1 2015/08/12 1,175
472645 외벽쪽 방에 페인트 칠 하려고 벽지를 뜯었는데 2 질문 2015/08/12 1,433
472644 운동하는 시간이 아까워요 18 고민 2015/08/12 5,445
472643 나홀로 호텔휴가 처음입니다.. 7 .. 2015/08/12 4,475
472642 고 3엄마 ..힘드네요. 10 기도하며 2015/08/12 3,130
472641 당근케익 레서피좀 알려주세요 2 ;;;;;;.. 2015/08/12 1,045
472640 ebs 교배견 넘 불쌍하네요 2 2015/08/12 2,039
472639 오늘 27도라더니.... 5 2015/08/12 1,779
472638 남자애 강북에 일반자사고, 중계동 고교 어디 보낼까요? 2 중계동고등학.. 2015/08/12 1,512
472637 여자 혼자 여행사 패키지로 가는거..어떨까요? 9 ... 2015/08/12 3,935
472636 빈 증권계좌와 공인인증서로 할 수 있는게 뭐가 있나요? 뭘까? 2015/08/12 888
472635 얼무,얼갈이김치가 써요. 4 진아엄마 2015/08/12 1,232
472634 알로에 좀 추천해주세요 올리브영꺼제외 4 알로에 2015/08/12 1,434
472633 딸둘이 백숙을 다 먹어버렸네요ㅎㅎ 10 @@ 2015/08/12 2,115