82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,500
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
478087 아이허브 통관 잘 되시나요?? 2 요즘 2015/08/31 1,218
478086 중학교 학군 배정후 이사 13 gma.. 2015/08/31 7,030
478085 영어 동화책 어떻게 읽어야 효과 있나요? 영어실력 2015/08/31 780
478084 남성런닝 브랜드 추천해주세요. 3 저예요. 2015/08/31 1,142
478083 삼재...참 희한한게요.. 12 우연? 2015/08/31 6,871
478082 참존 컨트롤크림 열매 2015/08/31 1,210
478081 삼시세끼 어촌편 박형식출연 11 ㅇㅇㅇ 2015/08/31 4,467
478080 냉동 생강이 많아요....이걸로 생강청 만들어도 될까요? 4 생강 2015/08/31 3,456
478079 초4 몸무게40넘어요 ㅠ 10 2015/08/31 2,147
478078 '노무현 가짜 대통령' 부산대 교수, 2학기 수업 폐강 10 세우실 2015/08/31 2,160
478077 공중파만보시는분들 12 정 인 2015/08/31 1,783
478076 인도에는 윤간형이라는 벌이 있네요. 너무 끔찍하지 않나요?? 43 끔찍하다 2015/08/31 18,170
478075 상가주택 세금 어느정돈지 봐주시겠어요? .. 2015/08/31 1,031
478074 염색약 미장센 거품염색색하고 버블하고 뭐가 다른가요? $$$$ 2015/08/31 1,005
478073 남녀 동창일 경우 여자는 신분 상승 기회 많으나 남자는 자기 한.. 5 동창 2015/08/31 2,622
478072 돌아가기엔... 17 ... 2015/08/31 3,522
478071 국가 장학금 등급이 바뀔 확률이..... 3 쫍쫍 2015/08/31 1,594
478070 여성분들 이혼 최종결정할 때 누구랑 의논 4 하셨어요? 2015/08/31 2,096
478069 중국 상하이나 텐진 거주하시는 분 계세요? 2 monica.. 2015/08/31 895
478068 남자보는 눈은 어떻게 기를 수 있나요? 7 ... 2015/08/31 2,328
478067 자살에 대한 새로운 사실을 알았네요 48 .... 2015/08/31 27,462
478066 고등학교 배정에 대해 질문드려요. 8 예비고딩 엄.. 2015/08/31 1,272
478065 추석때 친정에 갈때요... 4 푸른하늘 2015/08/31 1,256
478064 카카오스토리 문의 3 초록나무 2015/08/31 1,389
478063 초1 수학 이정도 시키면 될까요 2 또또또 2015/08/31 1,153