82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,498
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
473131 뉴스기사 하나 퍼왔네요...진실은 언제나 하나라던데.... 1 니윤 2015/08/14 804
473130 최근 주택을 매매하게 되었는데 잔금 관련하여 조언 부탁드립니다 19 여름 2015/08/14 3,080
473129 밴쿠버에 집 하나있으면 소원이 없겠어요... 21 ㅇㅇ 2015/08/14 4,756
473128 운동 클리닉 잘하는곳 있나요? 2 정형외과 2015/08/14 627
473127 저 애둘데리고 길잃어버린거같아요. 급해요. (상봉에서 김포가는법.. 48 ㅜ 2015/08/14 6,748
473126 근데 맞벌이 요구하는 남자들요 47 oo 2015/08/14 8,567
473125 태음인은 홍삼이 잘 맞나요? 2 ... 2015/08/14 5,702
473124 무릎이 차가워요.... 어머 2015/08/14 2,838
473123 베테랑...아직 안보신 분 부럽습니다 10 백만년만에 2015/08/14 6,119
473122 회사 다 뒤집어엎고 나왔어요 15 .... 2015/08/14 7,369
473121 돌지난 남자 아기선물 추천해주세요 2 음 2015/08/14 2,105
473120 유도등달기에 도전 산사랑 2015/08/14 610
473119 조상 산소 벌초 하다 이제는 안하는 집들도 9 있으시죠? 2015/08/14 3,293
473118 오늘 병원 문 여나요? 1 ,,, 2015/08/14 538
473117 애 안낳으려면 왜 결혼해요? 38 은아 2015/08/14 6,334
473116 좌변기 속 물때 제거하는 방법 있을까요? 8 유진 2015/08/14 5,118
473115 사랑 많이 받고 자라서 나약한 아이들 참 많네요... 20 자취남 2015/08/14 5,698
473114 여주를 좀 샀는데, 어떻게 먹나요? 8 참맛 2015/08/14 1,459
473113 처남 결혼식 안오는 상황 정상인가요? 16 ㅇㅇ 2015/08/14 3,237
473112 명란젓갈을 좋아해서 5 저장 2015/08/14 1,613
473111 아파트 부녀회장 왜 하려고 하는거죠? 8 쩝 2015/08/14 10,852
473110 광복 70년에 다시 봐야할 홍라희 집안 홍진기 13 친일척결 2015/08/14 5,106
473109 레몬테라스 자주봐요ᆢ근데 울집이랑 너무 괴리가 느껴져요 6 정리 2015/08/14 3,823
473108 광명 코스*코 7 이야.. 2015/08/14 1,767
473107 광복절 놀라고하는것보다 제대로된 방송이나 보내주지 2 ㅇㅁ 2015/08/14 337
< 48021 48022 48023 48024 48025 48026 48027 48028 48029 48030 >> 이전 자유게시판
게시판 검색