82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,497
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
473779 오십견? 팔통증은 양방 한방 어디로 갈까요? 6 *** 2015/08/17 3,343
473778 독수리가 무인기 공격하는 동영상 보셨어요? 5 ... 2015/08/17 1,144
473777 현재 공기청정기 돌리시는 분들 2 ?? 2015/08/17 1,342
473776 자녀분가후 부부 둘이서만 사는 집은 4 안구미 2015/08/17 2,201
473775 거실 TV크기 조언 부탁드려요 3 whitee.. 2015/08/17 1,761
473774 암살 - 제 기대가 너무 컸나봐요....ㅠㅠ 21 영화 2015/08/17 3,938
473773 족저근막염 완치되신분 계세요? 15 군인엄마 2015/08/17 27,063
473772 어젯밤에 인기많아 피곤하다는 글 삭제했나요? 5 노하우는 어.. 2015/08/17 1,363
473771 거위털 이불 세탁을 어떻게 처리하는게 좋나요? 5 처음처럼 2015/08/17 1,947
473770 고3딸... 3 .. 2015/08/17 2,188
473769 생리가 3주째 안멈추는데 무슨 약을 먹어야하나요ㅠ 12 외국이예요 2015/08/17 16,092
473768 방금 보니 삭제?어제 비가 와서 데이트 취소 된 글 말이에요 베스트 2015/08/17 1,098
473767 815기념행사..환생경제연출한 사람이라던데.. 1 언뜻본거같은.. 2015/08/17 664
473766 지역의보는 가난한 사람들이 대부분 10 2015/08/17 3,543
473765 로또가되었으면~^^; 6 미사엄마 2015/08/17 1,785
473764 은수저와 시어머니 36 ... 2015/08/17 7,539
473763 2015년 8월 17일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2015/08/17 619
473762 어버이연합 집회 후 위안부 소녀상 상황.jpg 9 - 2015/08/17 1,886
473761 오늘은 시원한 게 아니라 추울 지경. 11 바람이 추워.. 2015/08/17 2,290
473760 지금의 경제상황에서 1 경제 2015/08/17 916
473759 부인벤틀리로 남편페라리를 9 2015/08/17 5,196
473758 눈빛이 맑은 사람들은 어떤 사람들인가요? 8 눈빛 2015/08/17 8,358
473757 도마 트라몬타나 에피큐리언 둘중 하나 추천해주세요 3 .. 2015/08/17 1,749
473756 i know you are but what am i 이게 무슨 .. 3 지나 2015/08/17 3,050
473755 아파트를 팔아보니 돈 1~2천이 덧없다 생각드네요 8 ... 2015/08/17 7,947