82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,470
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
486947 마트에서 식품 집어먹는 사람 본적 있나요? 49 허허 2015/10/04 4,338
486946 북서향집 살아보신분ㅠ 5 집집 2015/10/04 8,362
486945 엉덩이가 무거운 사람이 할수 있는 직업은 무엇인가요 5 본인 2015/10/04 1,576
486944 인스타그램은 어떤 사람들이 하는 건가요? 2 ... 2015/10/04 2,998
486943 차별, 차별하는데 46 %% 2015/10/04 10,729
486942 되새김질하며 후회하는 성격이에요 4 ... 2015/10/04 2,120
486941 부탁드립니다. 1 --- 2015/10/04 494
486940 이태원 살인사건 공범 아닐까요 25 억울 2015/10/04 11,233
486939 UPI, 세계경제포럼, 금융 분야에서 한국을 가나와 우간다 하위.. 2 light7.. 2015/10/04 768
486938 이번회도 주옥같네요.... 2 고마워요 2015/10/04 2,171
486937 주변에 집값 꼭지라고 집파시는분 계시나요? 41 ... 2015/10/04 12,148
486936 저는 불꽃축제 지하철 안에서 봤어요, 8 1호선 2015/10/03 2,677
486935 Sbs 앵커 박선영 6 박선영 2015/10/03 4,545
486934 지금 책을 집안에 쌓아두고 있어요 티브이책장 짜야 될까요? 2 어휴 2015/10/03 1,260
486933 밀가루 평생못먹는건가요 3 쿠키 2015/10/03 2,533
486932 5세 아들이 자기가 갖고논걸 밤에 정리만하려고 하면 대성통곡을해.. 49 dd 2015/10/03 1,781
486931 불꽃놀이 올림픽대로에서 봤어요. 2 2015/10/03 1,460
486930 무식한 이야기 4 반성 2015/10/03 1,950
486929 뱃살 어떻게 해야되나요.? 5 살빼자^^ 2015/10/03 3,513
486928 애니어그램 질문 있어요.. 그럼 영조같은 유형은 몇번일까요? 4 ... 2015/10/03 1,507
486927 40대피부...뭐 바르세요?? 2 비프 2015/10/03 2,528
486926 피티 받으면 하체 비만해결에 도움되나요? 8 ㅇㅇ 2015/10/03 3,282
486925 냉장고가 너무 허전해요 ㅠㅠ 명절뒤 2015/10/03 890
486924 서울 여의도 불꽃축제-인파에 치여 1 푸른연 2015/10/03 2,130
486923 정말 말조심 해야겠어요.ㅠ 6 현기증 2015/10/03 6,122