Business will continue to go where invited and to return where appreciated
위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는 초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"
정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는
영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장
구걸 조회수 : 615
작성일 : 2015-08-12 15:22:25
IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 473162 | 영화는 혼자 봐야겠어요..ㅠㅠ 3 | 담부턴.. | 2015/08/16 | 2,611 |
| 473161 | 일란성 쌍둥이 완전 똑같다면 이럴수도있지않나요 22 | ㅇ | 2015/08/16 | 5,734 |
| 473160 | 제주도 다녀오면 선물 뭐하세요? 8 | ... | 2015/08/16 | 2,777 |
| 473159 | 짠돌이 남편 땜에 속상해요... 10 | 짠돌이 | 2015/08/16 | 5,661 |
| 473158 | 백주부 ㅡ 콩나물불고기 ㅡ 꼭 삼겹살 써야 하나요? 17 | 요리 | 2015/08/16 | 3,838 |
| 473157 | 최동훈 감독의 암살, 도둑들 6 | \\ | 2015/08/16 | 2,013 |
| 473156 | 매번 이런문제로 다퉈요 10 | 제목 .. | 2015/08/16 | 1,436 |
| 473155 | 일산 흑염소.. | 보양식 | 2015/08/16 | 719 |
| 473154 | 소형 식기세척기 3인용 어떤게 좋아요? 2 | 소형 | 2015/08/16 | 2,022 |
| 473153 | 남자 연기자 이름좀 알려주세요 4 | ㅇㅇ | 2015/08/16 | 1,236 |
| 473152 | 날콩가루가 자극적이신 분들은 하루전 미리 만들어 놓으세요 5 | volati.. | 2015/08/16 | 2,633 |
| 473151 | 추운지역 캐나다구스 추천해주세요. | 상담녀 | 2015/08/16 | 695 |
| 473150 | 자연눈썹했는데 망한 것 같아요 8 | 근심 | 2015/08/16 | 3,835 |
| 473149 | 아파트 하나 있는거 전세만기만 돌아오면 골치가 지끈거리네요 3 | 스트레스 만.. | 2015/08/16 | 2,746 |
| 473148 | 서울.경기 미세먼지 나쁨입니다 | 창문을 닫자.. | 2015/08/16 | 675 |
| 473147 | 초6 남자애들 취미같은거 있나요? 4 | ㅎㅎ | 2015/08/16 | 983 |
| 473146 | 정녕 반듯한 재벌2.3,4세는 없는건가요 37 | 정 | 2015/08/16 | 22,359 |
| 473145 | 강남 영어 빅3학원은 10 | oo | 2015/08/16 | 6,522 |
| 473144 | 고3아이가 넘 우울해해요 10 | 우울 | 2015/08/16 | 3,097 |
| 473143 | 혹시 인덕션쓰시는 분들 가스렌지는 전혀 안쓰시나요??? 12 | 아몬드 | 2015/08/16 | 4,298 |
| 473142 | 암살보러갈건데 보신분께 질문있어요 9 | 홍이 | 2015/08/16 | 1,484 |
| 473141 | 옥수수는 쪄서 뜨거울때 냉동실에 넣나요? 16 | ... | 2015/08/16 | 6,385 |
| 473140 | 가방 고르는데 함께 봐주세요~ 4 | 고민 | 2015/08/16 | 1,502 |
| 473139 | 저학년때 유적지 많이 다니면 도움되나요? 9 | 녹조라떼 | 2015/08/16 | 2,011 |
| 473138 | 아버님 입원하고 계신데요. 12 | 지금 | 2015/08/16 | 3,506 |