82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장

구걸 조회수 : 621
작성일 : 2015-08-12 15:22:25

Business will continue to go where invited and to return where appreciated

위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는  초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"

정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는

영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!

IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글

    비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
503523 30대 파산직전...무슨일을해야할까... 49 .... 2015/11/25 5,180
503522 고속터미널 상가에 트리용품 많이 나왔나요? 49 리봉리봉 2015/11/25 1,206
503521 xx부대봉사단,"누가 배타고 가라그랬어요?" 49 ㅌㅌ 2015/11/25 2,048
503520 치한으로부터 자신을 지키는 방법 ㅇㅇ 2015/11/25 909
503519 예비고1 아들 - 문득 중학교 들어갈 때 생각이 나네요 4 교육 2015/11/25 1,618
503518 세월호589일)아홉분외 미수습자님들이 가족분들과 꼭 만나게 되시.. 10 bluebe.. 2015/11/25 606
503517 32평 보일러공사하신분 계세요? 아파트 2015/11/25 679
503516 유근군에 대한 여론이 82와 네이버도 많이 다르네요 추워요마음이.. 2015/11/25 1,698
503515 남편이 부정맥으로 시술을 받는데요 49 아줌마 2015/11/25 6,068
503514 직장동료가 물건을 하나 사달라고 해요. 16 ... 2015/11/25 9,390
503513 세월호 유가족 "저희는 테러리스트가 아닙니다".. 4 샬랄라 2015/11/25 920
503512 시어머님이 너무너무 말씀이 많으신데요.. 8 ... 2015/11/25 2,938
503511 아이 키우는 것 2015/11/25 750
503510 요리사가 되고싶다는 아이는 진학지도를 어떻게? 8 요리사? 2015/11/25 1,592
503509 사법연수원 입소조건 1 민이네집 2015/11/25 1,319
503508 응팔에서 보라가 선우의 고백을 받아줬을까요? 11 ㅍㅍㅍ 2015/11/25 4,565
503507 신혼, 양가 경조사 얼마나 드려야할까요? 2 ㅇㅇ 2015/11/25 1,238
503506 나이드니 파우스트가 이해가 됩니다. 5 ㅇㅇ 2015/11/25 3,003
503505 돼지고기가 푸르딩딩한데...ㅠ 2015/11/25 626
503504 촘스키 “농민 백남기 선생 쾌유를 빕니다” 4 샬랄라 2015/11/25 1,052
503503 강아지를 산다는 표현을 쓰지말래요 41 ... 2015/11/25 4,385
503502 천연 생리대 추천좀 해주세요 10 2015/11/25 6,091
503501 스노쿨링 질문 있어요 3 바보질문 2015/11/25 1,050
503500 단통법 잘아시는분?? 2 질문 2015/11/25 839
503499 멸치볶음 물엿 2 농사야옹이 2015/11/25 1,422