Business will continue to go where invited and to return where appreciated
위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는 초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"
정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는
영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장
구걸 조회수 : 623
작성일 : 2015-08-12 15:22:25
IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 511751 | 자축합니다!! 13 | 익명 | 2015/12/23 | 2,090 |
| 511750 | 요즘 대졸자 초봉이 보통 얼마인가요? 7 | 궁금 | 2015/12/23 | 2,623 |
| 511749 | 출근 옷차림 2 | 출근준비 | 2015/12/23 | 932 |
| 511748 | 백종원 함박스테이크 레시피로 만든거 맛 괜찮나요? 6 | ,,, | 2015/12/23 | 3,086 |
| 511747 | 아침부터 우울하네여 5 | 늙.. | 2015/12/23 | 1,492 |
| 511746 | 회식에 불참했을때 어떤 불이익이 있나요? 9 | dd | 2015/12/23 | 1,722 |
| 511745 | 전문대 미디어 관련학과 아시는 분 조언좀. 2 | 자식 때문에.. | 2015/12/23 | 1,115 |
| 511744 | 초6남자아이 쓰기 | 쓰기 | 2015/12/23 | 485 |
| 511743 | 저도 카톡 숨김 친구 질문이요 1 | 카톡 | 2015/12/23 | 2,551 |
| 511742 | 자궁에 피가 고였다고?? 주사를 맞고 있는데.. 2 | 맘맘 | 2015/12/23 | 1,283 |
| 511741 | 스마트폰 관리 앱 엑스키퍼 써보신분 1 | .... | 2015/12/23 | 761 |
| 511740 | 울 강아지 병원에 가봐야할까요.. 8 | 걱정맘 | 2015/12/23 | 1,104 |
| 511739 | 1.최고의만능간장, 2.시골서 생울금 6 | 질문 두가지.. | 2015/12/23 | 1,165 |
| 511738 | 미대 고등학교 내신성적 2 | .. | 2015/12/23 | 1,601 |
| 511737 | 내수경기가 안좋은 이유가 21 | 내수경기 | 2015/12/23 | 5,050 |
| 511736 | 국민 70%.. 정부발표 신뢰하지 않는다. 8 | 정부불신 | 2015/12/23 | 1,041 |
| 511735 | 건강검진했는데 십이지장 혹.. 2 | ... | 2015/12/23 | 11,174 |
| 511734 | 지금 사무실 온도 몇도인가요? 3 | 직장인 | 2015/12/23 | 667 |
| 511733 | 가스렌지 ? 전기렌지? 3 | 샬를루 | 2015/12/23 | 828 |
| 511732 | 경쟁사회에서 어떤마음가짐을가지고사나요? 5 | 비ㅅㄷㅅ | 2015/12/23 | 1,067 |
| 511731 | 스텐 후라이펜은 어떤 요리에 적합(?)한가요. 소고기 구웠다가 .. 36 | ... | 2015/12/23 | 13,713 |
| 511730 | 강아지들마다 성향이 참 다른거같아요 14 | 신기 | 2015/12/23 | 2,293 |
| 511729 | 빈혈 5 | 빈혈 | 2015/12/23 | 1,054 |
| 511728 | 최고의 사랑 정수랑 숙이 넘 웃겨요 2 | 웃자 | 2015/12/23 | 2,217 |
| 511727 | 스파티필름 --화초 --수경재배 가능한가요? 9 | 가능? | 2015/12/23 | 1,953 |