Business will continue to go where invited and to return where appreciated
위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는 초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"
정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는
영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장
구걸 조회수 : 623
작성일 : 2015-08-12 15:22:25
IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 514193 | 집에 있나요? 2 | 남편들 | 2015/12/31 | 898 |
| 514192 | 새누리 위안부 문제 또 참여정부 탓 5 | 잡것들 | 2015/12/31 | 754 |
| 514191 | 오늘 구몬 수업 안하는 날인가요? 3 | 궁금이 | 2015/12/31 | 1,268 |
| 514190 | 립스틱 바르고 얼마 있다보면 색이 없어요 3 | 디오르 | 2015/12/31 | 2,159 |
| 514189 | 숙주나물 생으로 먹어도 될까요? 4 | ... | 2015/12/31 | 17,854 |
| 514188 | 최태원 불륜고백후 출근 안해…SK 오너리스크 커지나 13 | ㅇㅇ | 2015/12/31 | 7,167 |
| 514187 | 다들 내일 아침 떡국 드세요? 12 | 혹시 | 2015/12/31 | 3,650 |
| 514186 | 잡티,주근깨,기미 같이있는데 레이저로 기미안건드리고 잡티 걷어낼.. 2 | 방방 | 2015/12/31 | 2,940 |
| 514185 | 사주에 결혼운 맞던가요 7 | highki.. | 2015/12/31 | 6,007 |
| 514184 | 정명훈과 서울시향 54 | 희망 | 2015/12/31 | 6,204 |
| 514183 | 안경 렌즈 어떤걸로 해야할지요? 1 | 도움 | 2015/12/31 | 684 |
| 514182 | DKNY 싱글 노처자들 컴온 16 | 싱글이 | 2015/12/31 | 1,723 |
| 514181 | 르몽드, 위안부 합의 최종 효력 다가올 대선에서 정권 교체 여부.. 2 | ... | 2015/12/31 | 782 |
| 514180 | 일본산 스피루리나 먹어도 될까요 ? 1 | ahah | 2015/12/31 | 5,211 |
| 514179 | 새해인사 카톡으로 해도 되나요? 3 | 음 | 2015/12/31 | 1,348 |
| 514178 | 저밀도 콜레스테롤 수치가 높다고 1 | 건강 | 2015/12/31 | 2,404 |
| 514177 | 올해 82에서 제일 짜증났던 글 25 | // | 2015/12/31 | 7,358 |
| 514176 | 일주일에 마트 몇번가나요? 5 | 열매사랑 | 2015/12/31 | 2,021 |
| 514175 | 응팔 17회부터 94년으로 점프 7 | .... | 2015/12/31 | 4,922 |
| 514174 | 오능 저녁 뭐 드세요? 10 | ㅇㅇ | 2015/12/31 | 2,486 |
| 514173 | 어제 연예대상에서 전현무 강호동 보셨어요? 5 | ㅇㄴ | 2015/12/31 | 4,228 |
| 514172 | 줌인줌에 아파트 분양사진 한번 봐주세요(죄송) 1 | 블렉헤드 | 2015/12/31 | 1,505 |
| 514171 | 40대 중반에 예뻐지는 시술 9 | Sunny | 2015/12/31 | 5,065 |
| 514170 | 2015 마지막인 오늘 어떻게 보내세요? 1 | 궁금 | 2015/12/31 | 670 |
| 514169 | 고현정vs서정희vs노소영 8 | 헐 | 2015/12/31 | 7,104 |