82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장

구걸 조회수 : 624
작성일 : 2015-08-12 15:22:25

Business will continue to go where invited and to return where appreciated

위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는  초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"

정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는

영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!

IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글

    비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
517051 응팔겹사돈인가여? ㅡㅡㅡ 2016/01/09 1,492
517050 오늘 무도 재밌었나요? 2 000000.. 2016/01/09 1,623
517049 이미연 얼굴 전보다는 확실히 좋아보이네요 ㅎㅎ 2 다행 2016/01/09 2,846
517048 "소녀상 왜 치우냐" 시위대 행진에 행인들도 .. 2 샬랄라 2016/01/09 1,425
517047 블라인드가 안 올라가요 ㅠㅠ 아시는 분 도움 좀 ㅠㅠ 스타벅스스스.. 2016/01/09 5,111
517046 지금 정환이 나레이션 5 응팔 2016/01/09 3,181
517045 응팔 대박! 남편 택이네요 ㄷㄷㄷ 51 ... 2016/01/09 22,498
517044 생새우(대하)가시커멓게됐는데 1 새우 2016/01/09 751
517043 아이들..굿다이노vs어린왕자 중에 뭘 볼까요 49 ㅇㅇ 2016/01/09 757
517042 상추랑 쑥갓넣어서 무치는 도토리묵무침 양념장 좀 알려주세요. 1 동글이 2016/01/09 1,314
517041 배가 우루릉꽝꽝 하는 증상이 무서워요 2 .. . 2016/01/09 833
517040 주변 부부들 보면 확실히 자신의 부족한 부분을 채워주는 사람을 .. 6 같아요. 2016/01/09 3,124
517039 새엄마인 시어머니 왜이러나.. 7 헤이즐럿 2016/01/09 3,333
517038 인간은 혼자 살게 되어 있는 동물 2. 13 가을소나타 2016/01/09 2,489
517037 커튼길이 딱맞게 하세요? 질질끌리게 하세요? 7 . . 2016/01/09 4,931
517036 부서 상사가 한명 있는데...도움이 안되요 어찌 해야 될지.. .... 2016/01/09 420
517035 아이들 아침 전달 후기여요 7 ... 2016/01/09 1,566
517034 세월호634일) 아홉분외 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게 되.. 5 bluebe.. 2016/01/09 384
517033 선우네 택이네로 집 합친 거 아니었나요? 덕선이 그 집으로 이사.. 궁금 2016/01/09 1,157
517032 둘쨰가 저녁하는데 잠들어 아직 안깨는데... 2 000 2016/01/09 806
517031 오늘밤 10시 채널CGV에서 이미테이션게임 해요 9 .. 2016/01/09 1,364
517030 도시락을 싸야하는데요 7 아홉 2016/01/09 1,492
517029 매월 정기금액 적금을 가입하고 몇달만 넣고 안 넣으면 어떻게 되나요? 2016/01/09 1,095
517028 오십중반에 건강상태가 충격이네요 5 아줌마요 2016/01/09 4,633
517027 장나라 류시원 주연의 웨딩 이라는 드라마 아세요? 2 .. 2016/01/09 1,758