82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장

구걸 조회수 : 627
작성일 : 2015-08-12 15:22:25

Business will continue to go where invited and to return where appreciated

위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는  초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"

정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는

영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!

IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글

    비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
521971 인터넷쇼핑몰 쿠폰은 어떻게 받나요? 궁금 2016/01/24 386
521970 전 부치기 좋은 와이드그릴 추천 좀요~~ 6 2016/01/24 1,774
521969 남편한테도 너무 좋아하는 티 내면 어떤가요? 30 . 2016/01/24 6,639
521968 부천 스카이랜드 모바일표 구해봅니다. ... 2016/01/24 655
521967 외고가면,대학교 전공을 어떤걸 못하게되나요? 5 외고 2016/01/24 1,824
521966 보름달이네요.. 4 --- 2016/01/24 622
521965 온수관 동파 방지 물 틀어놓는거 질문이요 4 ㅇㅇ 2016/01/24 2,583
521964 저는 버스에서 미친여자 만났어요 5 대중교통 2016/01/24 4,191
521963 어우 진짜 춥네요 내일 출근 어찌 해요 5 ,,, 2016/01/24 3,418
521962 삶의 방식조차 유행이 있을까요 11 유행인가 2016/01/24 2,682
521961 노래제목 찾습니다 1 ..... 2016/01/24 533
521960 이 추운날 최고의 호사.. 11 마음의 여유.. 2016/01/24 4,762
521959 카드 추천해주세요 멋진걸 2016/01/24 452
521958 미대나온사람이 사진학과 나온사람보다 사진잘찍더라구요 17 ... 2016/01/24 3,139
521957 시민들 발을 닦여 주는 안철수와 김한길 18 케이 2016/01/24 1,746
521956 신랑이 옛여친과몰래 연락하다 들켰는데 35 .... 2016/01/24 13,440
521955 언론 뉴스와는 확연히 다른 광주의 실제 민심 - 보기쉽게 정리 11 ... 2016/01/24 1,581
521954 택시 글 지워졌네요;;;; 음...... 11 00 2016/01/24 2,849
521953 7세 당일 스키강습, 스키 점퍼 필요할까요? 7 스키복 2016/01/24 1,301
521952 대구 근처 경산에 사시분 계세요~ 1 .... 2016/01/24 1,178
521951 할랄에 대해 잘 몰랐어요. 너무 야만적이네요 14 yaani 2016/01/24 4,414
521950 제주에 살아요... 11 야옹 2016/01/24 5,781
521949 슈퍼맨 다섯가족이 출연하나요? 7 2016/01/24 2,625
521948 내일 대전 오전가야하는데 눈이 왔나요 7 춥다 2016/01/24 1,013
521947 화성연쇄살인사건때...온 나라가 떠들썩 했나요? 10 ddd 2016/01/24 3,096