82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장

구걸 조회수 : 628
작성일 : 2015-08-12 15:22:25

Business will continue to go where invited and to return where appreciated

위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는  초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"

정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는

영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!

IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글

    비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
523985 중동, 아프리카 잇단 자살폭탄테러 사망자 속출 1 기적이여 2016/01/30 840
523984 오바마가 쏟아부은 ‘얼굴 없는 폭격’ ..드론의 무차별폭격 드론무기 2016/01/30 623
523983 점 본 곳마다 말이 다른데.. 2 2016/01/30 1,576
523982 인연이란게...인생 참 재미있구나 41 불륜이라 2016/01/30 24,666
523981 40대 후반에 퇴직하면 남자들은 무슨일 하나요? 16 증말... 2016/01/30 14,457
523980 이기적인 엄마의 내방만들기 4 자유롭게 2016/01/30 1,840
523979 초보운전자는 비싼차가 좋을까요 싼차가 좋을까요? 27 고민 2016/01/30 4,804
523978 가기부모는 자기가 챙기는것으로.. 18 그러니깐요 2016/01/30 2,518
523977 시댁은 어쩔 수 없네요. 3 .... 2016/01/30 1,530
523976 한정식 10년차입니다.질문받을께요 40 두부 2016/01/30 7,668
523975 내가하면 로맨스,남이하면 불륜 4 . 2016/01/30 2,561
523974 병간호에 대해 평가해주세요 17 저를 2016/01/30 2,390
523973 성형외과랑 피부과 점빼기 큰 차이없을까요? 4 2016/01/30 10,170
523972 동아일보 헤드라인 ㅋ 1 ㅇㅇㅇ 2016/01/30 756
523971 강원도 이사가면 소형차로 운전하기 어려울까요? 3 ... 2016/01/30 1,111
523970 명절음식 나눠서 하기... 어떻게들 하세요 8 2016/01/30 2,097
523969 국민의당 "더민주 왜 빨리 현역 컷오프 안하냐".. 94 ㅋㅋㅋ 2016/01/30 2,772
523968 남동생한테 5천빌리는데 증여세 3 세금 2016/01/30 4,137
523967 부모에게 효도하면 내자식 복받는다 말 37 며늘 2016/01/30 7,119
523966 회사 여자 상사가 자꾸 제 외모 가지고 지적질을 해요 9 ,,, 2016/01/30 3,046
523965 가사도우미 체력적으로 많이 힘들까요? 5 궁금 2016/01/30 2,076
523964 박근혜 공약 잘 아는 김종인 "누리예산, 대선 때 약속.. 1 샬랄라 2016/01/30 1,012
523963 남자는 처가부모 병간호안하는데 왜 여자는!! 48 ㄴㄴ 2016/01/30 6,628
523962 빌어먹을 시아버지 병간호.. 53 ㅠㅠ 2016/01/30 18,938
523961 떡국에 만두말고는 4 무지개 2016/01/30 1,219