82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장

구걸 조회수 : 586
작성일 : 2015-08-12 15:22:25

Business will continue to go where invited and to return where appreciated

위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는  초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"

정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는

영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!

IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글

    비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
473876 이런 애엄마 대체 어째야 할까요? 6 과학관 2015/08/17 2,357
473875 워킹 홀리데이 갔다오면 정신차리나요? 10 .. 2015/08/17 2,080
473874 김치위에 하얗게 생긴거요 2 초초보 2015/08/17 2,173
473873 부탁 드려요 1 코코넛 오.. 2015/08/17 508
473872 안산 집값 더 오를까요? 4 매매 2015/08/17 2,644
473871 약간의 19금?? 질문입니다. 12 모쏠 2015/08/17 5,353
473870 진료 의뢰서 떼려면 어떡 하는건가요 4 여름 2015/08/17 1,311
473869 형제간 못살고 목소리 큰게 장땡이에요. 13 . 2015/08/17 4,469
473868 40대 후반의 남편 부쩍 짜증이 늘었어요 8 이상해요 2015/08/17 2,860
473867 형제들 방 배정 어떻게 하나요? 10 방3개 2015/08/17 1,570
473866 이번 여름 이상하게 패션과 멀어졌어요. ㅠㅠㅠ 11 음.. 2015/08/17 3,196
473865 선보고 펑펑 울었다는 글 댓글보다가.. 19 .. 2015/08/17 4,723
473864 죽고싶진 않은데 딱히 살기도 싫을 때 ... 14 ㅇㅇ 2015/08/17 9,597
473863 초6 방학생활 어떻게 보내고들 있나요? 4 초6 2015/08/17 990
473862 나이 사십에 조정석한테 빠져 헤어나오질못해요...흑 17 조정석 2015/08/17 3,979
473861 속도 없는 우리 딸 1 답답하네요 2015/08/17 1,197
473860 해외 송금시 필요 서류? 1 사랑 2015/08/17 747
473859 박 대통령, 70주년 8·15 경축사… 비판·대화 뒤섞인 해법 .. 세우실 2015/08/17 461
473858 따옴표 " 이거 저만의 문제인건가요? 3 ..... 2015/08/17 891
473857 떼었더니 시원하고 방도 넓어보이네요 6 침대프레임 2015/08/17 2,029
473856 중1국어 공부법좀 부탁드립니다. 2 .. 2015/08/17 1,171
473855 엄마의작품은 비릿한냄새 안나나요 이유식 2015/08/17 997
473854 선진국중에 두발로 국경을 못넘는나라는 일본뿐이죠? 4 0 2015/08/17 1,122
473853 75제곱미터(31평) 아파트 어느 구조가 나을까요? 7 777 2015/08/17 2,252
473852 70대에 좋은 스마트폰 추천해주세요 5 잘될거야 2015/08/17 788