82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장

구걸 조회수 : 558
작성일 : 2015-08-12 15:22:25

Business will continue to go where invited and to return where appreciated

위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는  초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"

정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는

영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!

IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글

    비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
471773 이연복 셰프 팔* 짜장면 맛있네요... 14 그냥 2015/08/12 5,614
471772 택배 부재시 문앞이라고 해놓고 잃어버린 적은 없나요? 4 아기 2015/08/12 2,800
471771 신혼부부 통장관리 질문있어요. 4 찬란한내인생.. 2015/08/12 4,122
471770 삼겹살이랑 어울리는 곁들이 음식은 된장찌개 뿐인가요?? 4 흠.. 2015/08/12 2,636
471769 아들의 피파게임/// 4 윤니맘 2015/08/12 726
471768 부모를 잘 만나야 된다는게..아무리 아이가 잘나도... 10 rrr 2015/08/12 3,907
471767 암살이 미국에서도 개봉했군요. 1 암살 2015/08/12 1,282
471766 잘 우는 아이 (쓸데없이 우는 아이) - 남자 6 성격돈 2015/08/12 2,689
471765 베테랑 보면서 웃기지는 않고 씁쓸하기만(스포) 3 ㅇㅇ 2015/08/12 2,181
471764 전 왜 부추 냄새가 이렇게 싫을까요,, 6 지나갑니다 2015/08/12 4,045
471763 이놈의 좁쌀여드름! 14 ㅇㅇ 2015/08/12 4,470
471762 용돈으로 사는 것들은 그냥 두는게 맞을까요? 5 초등 3학년.. 2015/08/12 1,464
471761 다이어트 한달째인데..배가 허한느낌이 좋아서 밥먹기가 싫어지네요.. 10 ㅡㅡ 2015/08/12 3,446
471760 40대 남편에게 줄 선물 추천해주세요 7 선물 2015/08/12 1,467
471759 캔음료를 어제와 오늘 마셨는데요... 2 참을수 없는.. 2015/08/12 1,119
471758 저 오늘 칭찬받을 일 하나 했어요~~^^ 1 삐약이네 2015/08/12 1,217
471757 공무원 면접시 대답요령에 대한 질문입니다. 8 딜레마 2015/08/12 3,145
471756 진짜 제사 안지냄 큰일날까요 28 진짜 2015/08/12 6,023
471755 영화 암살에서 그 돈은 누가 보낸건가요? 24 ,, 2015/08/12 9,115
471754 싱크대상부장 3 싱크대. 2015/08/12 1,486
471753 연애에 실패하고 마음이 괴로워요 7 마음이 2015/08/12 2,022
471752 [사진으로 보는 북한여행 20]이희호여사가 방문한 한반도 5대 .. 3 NK투데이 2015/08/12 845
471751 지금 살고있는 전셋집이 팔렸다는데.. 8 .. 2015/08/12 1,599
471750 독해진 몰카 범죄…처벌은 더 약해지나 세우실 2015/08/12 486
471749 5-HTP 복용하신분들 저 2015/08/12 809
< 46601 46602 46603 46604 46605 46606 46607 46608 46609 46610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색