82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장

구걸 조회수 : 578
작성일 : 2015-08-12 15:22:25

Business will continue to go where invited and to return where appreciated

위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는  초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"

정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는

영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!

IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글

    비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
486467 카톡 질문요.. 2 ㅁㅇ 2015/10/02 536
486466 친구 딸 결혼식에 다들 뭐 입고 가세요? 20 ... 2015/10/02 4,438
486465 이사를 가야 하는데. 3 걱정입니다... 2015/10/02 854
486464 겨울 대비 나만의 완소 아이템 있으세요? 14 gg 2015/10/02 4,613
486463 전세 묵시적 갱신 이후 중도에 이사가는 경우 복비 문제 10 ... 2015/10/02 4,225
486462 힉군좋은 곳에 이사가면 2 ## 2015/10/02 1,080
486461 준오헤어 파마 얼마정도 하나요 6 가을 2015/10/02 18,442
486460 혼자 보라카이가요 9 ... 2015/10/02 2,222
486459 헬스나 운동..아침or밤..언제 가세요? 6 날개 2015/10/02 1,618
486458 샤넬서프백 1 dd 2015/10/02 1,472
486457 친정엄마에게 친절하고 상냥하고 싶은데.. 1 친정엄마 2015/10/02 890
486456 장애인차량표지 해외여행에서도 가능한지요? 4 궁금 2015/10/02 663
486455 제주도 팬션 투자 경험 있으신분 현명한 조언 부탁드립니다 6 제주도 2015/10/02 2,284
486454 앞에 단추없는 롱스웨터 어떨까요 ? 9 옷문의 2015/10/02 874
486453 쭈구리가 뭐에요??? 이말 듣고 집에서 울고불고해서요. 13 ㅇ ㅇ 2015/10/02 16,707
486452 차는 타다가 주로 싫증나서 바꾸시나요? 3 2015/10/02 992
486451 클라리넷 초보가 연주하기 좋은곡요 3 좀알려주세요.. 2015/10/02 1,919
486450 결혼선물: 며느리 샤넬 가방 추천 23 선물 2015/10/02 7,262
486449 고혈압에 고기 매일 먹어도 되나요? 1 건강 2015/10/02 1,347
486448 좋은 와이셔츠는 어디서 팔아요? (윤기 막 흐르고) 9 와이셔츠 2015/10/02 2,738
486447 쏘렌토 초기모델 타시는분 문의 드려요~ 궁금 2015/10/02 641
486446 빵 얘기 나와서 말인데요 수상한. 2 수상 2015/10/02 1,446
486445 공인인증서가 컴에서 저절로 사라지기도 해요? 3 가지움 2015/10/02 916
486444 일식조리사 여자분 계신가요? 4 82에 2015/10/02 1,489
486443 겨울에 따뜻한 나라로 여행 즐기시는 분 계신가요.. 2 ㅇㅇ 2015/10/02 1,036